+ d'actus - Matières & Sens

MCM : quand un maroquinier veut un parfum qui lui ressemble…

« Un parfum qui voyage, à la manière d’un sac à main » : telle est la phrase qui a guidé la création de ce packaging, particulièrement atypique pour un flacon de parfum. L’inspiration de la maroquinerie est évidente, au point qu’on se poserait presque la question de l’objet que l’on a en face de soi.

Pour son nouveau parfum unisexe créé en partenariat avec Interparfums USA LLC, MCM, marque allemande de maroquinerie de luxe, a défié les concepteurs et fabricants du packaging. Le modèle qu’ils devaient fidèlement reproduire, avec toutes les contraintes du packaging de la parfumerie, était l’emblématique sac à dos Stark.

Le flacon, réalisé par Pochet de Courval, fait penser, à s’y méprendre, à un cuir texturé. L’effet matière est renforcé par l’imprimé monogramme de la marque. Une pièce métallique signature, réalisée par les sociétés Pariche et Nigermat, vient parachever la pièce verrière.

Le spray cap a, quant à lui, été développé avec VPI (Faiveley Plast Beauty). Il se compose de deux pièces — un capot et un bouchon poussoir — galvanisées or, auxquelles s’ajoutent une partie intérieure pour assurer la remontée du bouchon pressoir et une anse. « Ce bouchon de parfum a exigé une grande maîtrise technique. Un vrai challenge pour VPI dont nous sommes très fiers », a souligné Béryl Trentin, responsable Grands comptes chez VPI. En effet, les équipes de VPI ont reproduit un aspect cuir sur l’anse — injectée en matière souple — en combinant gravure et texture. L’assemblage et la fixation avec la coiffe permettent de porter le parfum, à la manière d’un sac à main, par sa poignée. Autajon a réalisé l’étui. L’ensemble est une création de l’agence de design studio pi design. (www.faiveleyplast.com/fr)

 

MCM: leather craftmanship showcased by a new perfume

‘A perfume that travels like a handbag’ is the original proposal that inspired this creative packaging,  atypical for a perfume bottle. The inspiration of leather goods is obvious, to the point that we would almost ask ourselves the question of the object we have in front of us.

VPI  was responsible for the launch of the latest unisex perfume which was created in partnership with Interparfums USA LLC.  MCM, German luxury leather goods brand, challenged the designers and packaging manufacturers as they took up the challenge of conceiving and developing a fragrance cap with a unique design, inspired by the Stark bad, one of MCM’s most iconic leather item.  

The bottle, made by Pochet de Courval, reminds one of textured leather. The material effect is reinforced by the brand’s monogram print. A signature metal piece, made by Pariche and Nigermat, completes the glass piece.

VPI (Faiveley Plast Beauty)  developed the spray  through cap  which consists of two pieces  (push button and cap) with  gold plating, plus an inner part and a handle the assembly onto the cap with a permanent hold  which enables the  customers to lift the bottle from its handle.  “This spray through cap required a great technical mastery. A real challenge that VPI completed and which we're all very proud of. “said Beryl Trentin, Key account manager at VPI

In fact, the IPV teams reproduced a leather look on the handle—injected in flexible material—by combining engraving and texture. The assembly and fixing with the cap allow to carry the perfume, like a handbag, by its handle. Autajon crafted the box. The set is a creation of the design studio ‘pi design agency’. (www.faiveleyplast.com/fr)

 


Un nouveau parfum Maison Berger Paris tout en rondeur

Maison Berger Paris a confié à Stoelzle Masnières la réalisation du flacon de sa nouvelle fragrance, Fleurs de Musc. Le design de ce flacon, à la rondeur élégante, est signé Rozenn Mainguené, qui œuvre depuis 20 ans dans le métier et a tracé les lignes de nombreux produits, packagings et PLV du secteur de la Beauté et du Luxe. Le flacon tire son inspiration des codes classiques de la marque, rehaussés de détails délicats, matériaux précieux et teintes juxtaposées. Il est soufflé en un verre haut de gamme (Luxe N°1), laqué nude. L’ensemble offre un résultat où contemporanéité et héritage se marient parfaitement. www.stoelzle.com/fr/stm/

  

Maison Berger‘s new Paris fragrance is curvy

Maison Berger Paris has once again entrusted  Stoelzle Masnières to create the bottle for its new "Fleurs de Musc"  fragrance. This curvaceous bottle inspired by the brand's classic codes was created by Rozenn Mainguené, who has been creating and designing for the world of luxury and beauty for 20 years. The preciousness of the materials and the juxtaposed colours offer a beautiful graphic effect. This hollowed-out faceted bottle was made with a top-of-the-range glass (Luxe N°1) on which a very beautiful and trendy "nude" lacquer has been applied. www.stoelzle.com/fr/stm/


Élégance chic pour Regatta et Riviera de Façonnable

Les packagings des deux nouvelles fragrances masculines de Façonnable, Regatta et Riviera, sont deux réalisations en Full Service de Superga Beauty. Les flacons font appel à un design sobre, intemporel et élégant, qui n’est pas sans spécificités techniques. Dépolis par laquage, ils sont coiffés d’une frette en ABS argenté mat et d’un capot chapé en aluminium, dont les motifs striés répondent à un tracé très précis. La plaque en ABS est positionnée sur le flanc du flacon et incurvée. Elle est mise en valeur grâce à un laquage argent mat, rehaussé de bleu (cadre et lettrage). https://supergabeauty.com/

 

Chic elegance for Regatta and Riviera de Façonnable

For the launch of Regatta & Riviera, Façonnable’s two new fragrances for men, the packaging was made by Superga Beauty, beauty product supplier. To develop these sober yet elegant bottles, Superga Beauty’s technical division rose to the challenge of creating an ABS plate which perfectly fits onto the body of the bottle. The two shades of the bottles are roughened with lacquer. The aluminium cap was lathed following a precise template. It hangs over a multi-level ABS collar, in mat silver finish. The most technical part was the ABS plate, curved to the front and mounted on the side of the bottle. https://supergabeauty.com/


Seram propose le cuir végan à base de cactus

Seram a intégré à son offre d’articles biosourcés, recyclés et biodégradables une nouvelle matière synthétique biosourcée : le cuir végan à base de cactus. Ce matériau est produit au Mexique et issu de plantations biologiques n’utilisant ni herbicides ni pesticides et travaillant de manière durable et écoresponsable. Il peut avoir de nombreuses utilisations comme cuir végan, et Seram le propose sous forme de sticker PU (80 % PU et 20 % Nopal) pour habiller et accessoiriser un packaging ou un produit de merchandising. Seram a ajouté à son catalogue un vaste choix d’autres matériaux biosourcés : stickers en bambou FSC, stickers suédine à base de cannes à sucre, articles en coton Bio GOTS…https://www.seram.com/

 

Seram proposes vegan leather based on cactus

Seram has integrated a new bio-sourced synthetic material: vegan leather based on cactus into its range of bio-sourced, recycled and biodegradable articles. This material is produced in Mexico and comes from organic plantations using neither herbicides nor pesticides and working in a sustainable and eco-responsible way. There are many used for it as vegan leather, and Seram has given it a PU sticker (80% PU and 20% Nopal) to use and accessorize a packaging or merchandising product. Seram has added a vast selection of other bio-based materials to its catalogue: FSC bamboo stickers, suede sugar cane stickers, GOTS organic cotton products, etc. https://www.seram.com/


Ecoleaf d’Actega Metal Print s’implante en Europe

Interview de Jan Franz Allerkamp, CEO d’Actega Metal Print

 

Comment Actega Metal Print révolutionne-t-elle les arts graphiques ? Et plus précisément, quelles sont les innovations d’Actega en matière d’emballage ?

Jan Franz Allerkamp, PDG, AMP : Oui, comme vous le dites, notre mission est de révolutionner l’industrie des arts graphiques. Nous visons à le faire avec une technologie de métallisation durable qui réduit considérablement la quantité de matériaux, de déchets, de coûts et de temps de production pour créer des embellissements décoratifs, par rapport aux procédés conventionnels d’aujourd’hui qui sont principalement à base de feuilles.
Pour y parvenir, la division Actega d’ALTANA a acquis une technologie de métallographie unique qui a été dévoilée pour la première fois à la Drupa 2016 par Benny Landa, fondateur du groupe Landa. Cette technologie révolutionnaire est maintenant appelée « EcoLeaf ». EcoleafMC est une solution de rechange aux technologies de métallisation à base de feuilles et permet une amélioration importante de la durabilité, ce qui permet de réduire les déchets sans feuille de plastique sur les emballages de pâte à papier. Les premiers calculs montrent un impact extrêmement positif sur la durabilité et la réduction des ressources.

Pourriez-vous nous expliquer quelle est la technologie appelée métallographie?
La technologie EcoLeaf, qui découle du concept de métallographie original de Landa, est une alternative durable à la création d’embellissements métalliques décoratifs sur les étiquettes et les cartons pliants avec des films conventionnels.
Intégrée en ligne dans les presses analogiques, les presses d’impression numérique ou les équipements de finition, ou adaptée aux équipements existants, la technologie EcoLeaf consiste en une image de déclenchement imprimée et une métallisation. Cette unité de métallisation applique une couche très fine de pigments métalliques sur un rouleau donneur qui est transféré sur l’image de déclenchement.
En créant l’image de déclenchement avec différentes méthodes d’impression, vous pouvez générer un large éventail d’effets métalliques:
— La technologie d’écran permet des effets métalliques tactiles même sur les substrats filmiques et élimine le besoin de gaufrage
— Flexo assure une métallisation très fine à la plus haute résolution
— Le jet d’encre permet une métallisation homogène et variable
L’image de déclenchement conventionnellement appliquée peut être colorisée, conduisant à des possibilités infinies d’effets métalliques décoratifs qui étaient auparavant impossibles à créer. EcoLeaf n’utilise que la quantité précise de métal nécessaire à la création de l’image métallique, éliminant le besoin de feuille et les piles de déchets associées, et améliorant la recyclabilité des produits imprimés. La technologie est actuellement mise à l’essai sur une vaste gamme de substrats, y compris du papier d’étiquette standard et du papier brouillon absorbant.

Votre site web indique que « ACTEGA Metal Print se prépare désormais pour les installations commerciales EcoLeaf basées dans l’UE, qui devraient commencer mi-2021 » : pouvez-vous nous en dire plus sur ce projet ?

Eh bien, nous sommes actuellement en version bêta avec les unités EcoLeaf sur les sites clients en Europe – celles-ci ont été très réussies, et nous sommes ravis des progrès réalisés à ce jour. En conséquence, nous visons maintenant à passer à la pleine production commerciale d’EcoLeaf au H2 2021. Nous sommes heureux d’annoncer également que le processus de réservation pour les utilisateurs précoces est maintenant disponible. Je dois dire que c’est une période très excitante pour nous, et du point de vue de la durabilité, qui pourrait être une période importante pour l’industrie. https://actega-metal-print.com

 

Actega Metal Print Ecoleaf Expands to Europe
An interview with Jan Franz Allerkamp, Actega Metal Print’s CEO about Ecoleaf

How does Actega Metal Print revolutionize graphic arts? And, more specifically, what are Actega’s  packaging innovations?

Jan Franz Allerkamp, CEO, AMP: Yes, as you say, our mission is to revolutionize the graphic arts industry. We aim to do that with a sustainable metallization technology that significantly reduces the amount of material, waste, cost and production time for creating decorative embellishments — this is compared to today’s conventional processes that are mainly foil-based.

To achieve this, Altana’s Actega division acquired a unique metallography technology that was first unveiled at Drupa 2016 by Benny Landa, Landa Group’s founder. This game-changing technology is now called ‘EcoLeaf.’ Ecoleaf is an alternative to foil-based metallization technologies and has shown significant improvement in sustainability — enabling a reduction of waste through no plastic foil on paper pulp packaging. Initial calculations show a hugely positive impact on sustainability and resource reduction.

 

Could you explain what Metallography technology is?

EcoLeaf technology, which stems from Landa’s original Metallography concept, is a sustainable alternative to creating decorative metallic embellishments on labels and folding cartons with conventional foiling.

Integrated inline into analogue presses, digital printing presses or finishing equipment, or retrofitted to existing equipment, EcoLeaf technology consists of a printed trigger image and a metallization. This metallization unit applies a very thin layer of metal pigments onto a donor roller that is transferred onto the trigger image.

By creating the trigger image with different printing methods, you can generate a wide range of metallic effects:

— Screen technology allows tactile metallic effects even on filmic substrates and eliminates the need for embossing

— Flexo provides very fine metallization at the highest resolution

— Inkjet enables seamless and variable metallization

The conventionally applied trigger image can be colorized, leading to endless possibilities of decorative metallic effects that were previously impossible to create.

EcoLeaf uses only the precise amount of metal required to create the metallic image, eliminating the need for foil and its associated piles of waste, and improving the recyclability of the printed products. The technology is currently being tested on a wide range of substrates, including standard label stock and absorbent, rough paper.

 

Your website states that “Actega Metal Print is preparing itself for EU-based commercial EcoLeaf installations, planned to begin in mid-2021.”  Could you tell us more about this project?

Well, we are currently in beta with EcoLeaf units at customer sites in Europe – these have been very successful, and we are delighted with the progress to date. As a result, we now aim to move into full commercial production of EcoLeaf in 2nd half of 2021. We are excited to also announce that  companies can already reserve this exciting new product. I have to say that it’s a very exciting time for us, and from a sustainability perspective, potentially an important period for the industry.https://actega-metal-print.com


Avec La Spiritueuse, le cognac se décline en dégustation olfactive

La Spiritueuse s’est inspirée de l’univers du cognac pour créer des bougies de luxe invitant à une expérience sensorielle unique. Les trois bougies suggèrent des voyages et dégustations olfactives : une balade parfumée entre les vignes avec « LA VIGNE, Fleur d’Ugni Blanc », une immersion du cœur de la distillerie avec « L’ALAMBIC, Eau-de-vie Blanche » et une découverte des fûts de chêne avec « LE CHAI, La Part des Anges ». Les bougies, haut de gamme, artisanales sont aussi 100 % naturelles et écoresponsables. On notera aussi le soin apporté au design de l’objet et aux matériaux, comme le bois, qui ajoutent à la sensualité et à la naturalité du produit. L’étui, quant à lui, est composé de papier recyclé et recyclable. www.laspiritueuse.com/

 

Thanks to ‘La Spiritueuse,’ cognac is now available in candle form
The  company ‘La Spiritueuse’ was inspired by the world of cognac to create luxury candles which offer a unique sensory experience. The three candles suggest not only special trips , but smell amazing as well. The first one brings to mind a fragrant stroll between the vineyards with ‘’LA VIGNE, Fleur d'Ugni Blanc.’’ The second offers an immersion into the heart of the distillery with ‘’L'ALAMBIC, Eau-de-vie Blanche’’ and third conjures up the discovery of  oak barrels with ‘’LE CHAI, La Part des Anges.’’  These high-end candles are artisanal and are 100% natural and eco-responsible.  Lots of effort was put into considering the objects and materials, such as the wood, which add to the sensuality and naturality of the product. The case is made of recycled and recyclable paper. www.laspiritueuse.com/


Le baume à lèvres 0 % plastique d’Eco Lips

La société Eco Lips a présenté, mi-février 2021, son tube de baume à lèvres Plant Pod, fabriqué uniquement à base de plantes et sans matières fossiles. La société, certifiée B Corp, première fabricante de baumes à lèvres bio aux États-Unis, est particulièrement investie dans une production plus écoresponsable. « [Avec] notre approvisionnement d’ingrédients biologiques et équitables, la fabrication fonctionnant à 100 % d’énergie renouvelable, et maintenant notre nouvel emballage 100 % sans plastique, nous sommes vraiment “éco” dans tous les sens du terme », a déclaré Steve Shriver, fondateur et PDG d’Eco Lips. « En l’absence d’ingrédients à base de plastique et de combustibles fossiles, nous réduisons considérablement notre empreinte carbone et réduisons la production et l’élimination du plastique. » https://ecolips.com/

 

Eco Lips 0% Plastic Lip Balm stick

In mid-February 2021, Eco Lips introduced its Plant Pod lip balm stick, made solely from plants and without fossil materials. The company, which is B certified (meaning it meets the highest standards of verified social and environment performance), is the first producer of organic lip balms in the United States and is particularly invested in a more eco-responsible production. “[With] our supply of organic and fair trade ingredients, 100% renewable energy manufacturing, and now our new 100% plastic-free packaging, we are truly “eco” in every sense of the word,” said Steve Shriver, Eco Lips Founder and CEO. “In the absence of plastic-based ingredients and fossil fuels, we are significantly reducing our carbon footprint and reducing plastic production and waste.“ https://ecolips.com/


Pujolasos coiffe la nouvelle fragrance de Scalpers

Le nouveau parfum masculin de PYD (Perfumes y Diseño), Scalpers, s’inscrit en rupture avec les designs les plus classiques. Pour exprimer l’essence disruptive de sa fragrance, en même temps que son engagement écoresponsable, PYD a choisi un capot en bois fabriqué par Pujolasos. Scalpers, qui est une marque de prêt-à-porter, instille son l’esprit couture dans le packaging de son packaging. Ainsi le capot prend la forme d’une bobine de fil. Le flacon, par ses lignes, évoque un dos masculin, dans une veste parfaitement taillée, et sa teinte est un rappel des tonalités caractéristiques de la marque. Le flacon est orné du logo de la marque, inscrit en argent métallisé. www.pujolasos.com

 

The new PYD fragrance, Scalpers, uses a Pujolasos wooden cap

Scalpers, PYD’s (Perfumes y Diseño) new men’s fragrance,  has broken out of the classic design model. To express the cologne’s disruptive essence and its eco-responsible commitment, PYD chose a wooden cap made by Pujolasos. Scalpers, a ready-to-wear brand, shows off its chic packaging. Its sustainable wooded cap in the form of a coil stands out.  Its shape corresponds to the male back where the jacket fits perfectly and the warm tinted glass hue is a reminder of the brands distinctive tones. The bottle is decorated with the brand’s rebellious logo in metallic silver. www.pujolasos.com


Nouveau : des biomatériaux à partir de résidus d’agrumes

Le projet Citruspack, coordonné par le centre technologique de Saragosse AITIIP, financé par l’Europe et réunissant des chercheurs espagnols, belges, grecs, français et slovènes, a développé des « bio-bouteilles » à partir de résidus d’agrumes. Il s’agit d’un bioplastique associé à des coproduits d’agrumes (pulpe et peau). Cette initiative s’intègre dans une démarche d’économie circulaire, puisqu’elle permet de revaloriser des dizaines de tonnes de déchets jusqu’alors jamais valorisés. Ce nouveau matériau peut être utilisé en bouteille pour les jus de fruits ou en pots cosmétiques. Écologique jusqu’à sa fin de vie, il est aussi compostable industriellement. (NDLR : La photo d’illustration correspond à un prototype et n’est pas un produit commercialisable.) (https://citruspack.eu/)

 

New: biomaterials from citrus residues

The Citruspack project, coordinated by the Zaragoza Technology Centre AITIIP,  is funded by Europe and has brought together Spanish, Belgian, Greek, French and Slovenian researchers (scientists), has developed bio-bottles from citrus residues. This is a bioplastic associated with citrus co-products (pulp and skin). This initiative is part of a circular economy approach, since it is now possible to upgrade tens of tonnes of waste that had never been recovered before. This new material can be used in bottles for fruit juices or in cosmetic jars. Ecological until its end of its life cycle, it is also industrially compostable. (Note from the editor: The illustration photo shows a prototype and not a product for sale.) (https://citruspack.eu/)


I Want Choo un flacon signé Stoelzle

Stoelzle Masnieres Parfumerie SAS a réalisé le flacon du nouveau parfum Jimmy Choo, conçu par l’Agence Objets de Convoitises. Le flacon a constitué un défi pour le verrier, qui explique : « Le challenge technique premier fut d’obtenir un rétrécissement important du col pour cette forme de flacon à corset très haut, faire passer le verre et obtenir l’épaule en qualité de surface afin de donner le rendu attendu et d’assurer le bon ajustement du bouchage. La planéité de la face a fait l’objet de réduction de tolérance afin de garantir une pose aisée du monogramme JC. La distribution de verre en fond donne toute l’assise dynamique de cette ligne légèrement remontée de chaque côté. » I WANT CHOO se décline en 5 contenances, dont une miniature, ce qui a imposé, de surcroît, un important travail d’adaptation du design et d’harmonisation pour respecter l’esprit de la marque. (www.stoelzle.com)

 

I Want Choo, a bottle signed Stoelzle

Stoelzle Masnieres Parfumerie SAS created the new Jimmy Choo perfume bottle, designed by design agency Objets de Convoitises. The bottle was a challenge for the glassmaker, who explained: ”The first technical challenge was to obtain a significant narrowing of the collar for this shape of bottle with very high corset, to pass the glass and obtain the shoulder in surface quality in order to offer / the expected look and to ensure the correct fit of the cap. The flatness of the surface was reduced to ensure that the JC monogram could be easily installed. The glass distribution at the bottom gives the dynamic base of this line slightly raised on each side.” I Want Choo is available in 5 different sizes, including a miniature, which required, an important design adaptation along with a harmonization that respects the brand’s energy. (www.stoelzle.com)


Une édition Haute Couture de Flowerbomb en impression 3D

Pour son édition Haute Couture, le duo Viktor & Rolf a habillé son flacon Flowerbomb d’une dentelle d’inspiration végétale imprimée en 3D. La fabrication additive (autre nom de l’impression 3D) n’est pas une nouveauté pour la marque qui l’utilisait jusqu’alors pour ses prototypes. Désormais, elle passe au niveau supérieur et permet de produire des éléments de décor et d’emballage. Par les nouvelles possibilités qu’elle offre, l’impression additive ouvre un nouvel horizon de possibilités créatives. Le résultat — un élégant entrelac de ronces et fleurs — est une pièce de haute précision et d’une grande finesse.  (www.loreal.com/en/news/brands/flowerbomb-3d-vr/)

 

A Haute Couture edition of Flowerbomb in 3D printing
For its Haute Couture edition, the duo Viktor & Rolf has decorated its Flowerbomb bottle with a vegetable-inspired lace printed in 3D. Additive manufacturing (another name for 3D printing) is not a novelty for the brand that up until now has used it for its prototypes. They are turning it up a notch by making it possible to produce decorating and packaging features, Additive printing is opening up a whole new horizon of creative possibilities.  What is the end result? It is a highly detailed elegant interlace of brambles and flowers. (www.loreal.com/en/news/brands/flowerbomb-3d-vr/)


La grande avancée de KURZ dans le recyclage du PET résiduel

La société productrice mondiale de films de marquage KURZ affirme et incarne depuis plusieurs années déjà un engagement écoresponsable fort. Sa dernière avancée s’est faite sur le terrain du recyclage des matériaux PET résiduels. KURZ a mis en place une solution créatrice de valeur pour recycler les matériaux issus du marquage à chaud, du transfert à froid ou numérique, et les transformer en un nouveau matériau de haute qualité, utilisable pour des applications sophistiquées de moulage par injection. Il aura fallu trois années et plusieurs millions d’euros d’investissement à la société pour créer cette matière upcyclée, qui sera disponible prochainement pour des usages industriels. www.kurz.fr

 

Kurz progress in residual PET recycling

For several years now, the global brand film producer Kurz has been the embodiment of a strong commitment to sustainability. Its latest breakthrough is in the field of recycling residual PET materials. Kurz has implemented a value-creating solution to recycle materials from hot stamping, cold transfer or digital and transform them into a new high-quality material, usable for sophisticated injection moulding applications. It took the company three years and several million euros of investment to create this upcycled material, which will soon be available for industrial use. www.kurz.fr


Une nouvelle collection pour les spiritueux par Bruni Glass

Bruni Glass a ajouté une nouvelle collection à sa gamme Spirits : la collection « Sublime – everlasting charme ». Quinze nouvelles bouteilles, conçues dans l’Innovation Center de Bruni Glass, sont désormais disponibles pour les segments Prestige, Super Prestige et Premium des spiritueux. Elles répondent aux exigences du marché des alcools premium, actuellement en forte croissance. Avec leur design sophistiqué, leur verre de grande qualité et leur esthétisme, elles apportent leurs solutions aux petits et aux grands producteurs. Les collections et modèles répondent aux demandes actuelles : carafes pour spiritueux de tradition, ligne fonctionnelle pour les barmen, gamme composite dédiée à la mixologie. (www.bruniglass.com/)

 

A new collection for spirits by Bruni Glass
Bruni Glass has added a new collection to its Spirits range: the Sublime – everlasting charme collection. Fifteen new bottles, designed in the Bruni Glass Innovation Center, are now available for the Prestige, Super Prestige and Premium segments of spirits. They meet the requirements of the premium alcohol market, which is currently growing rapidly. With their sophisticated design, high-quality glass and aesthetics, they bring their solutions to small and large producers. The collections and models meet current demands: carafes for spirits of tradition, functional line for bartenders, composite range dedicated to mixology. (www.bruniglass.com/)


Artoria Limoges réinvente le bâtonnet diffuseur de parfum

Cette fin d’année 2020 est l’occasion d’une belle nouveauté pour Artoria Limoges, la « Manufacture créative d’objets porcelaine » : des tiges en céramique poreuse. Celles-ci diffusent le parfum par capillarité. Elles prennent des formes végétales naturelles et élégantes, poétiquement inspirées des tiges ou branches de marronnier, ficus, rosier et prêle. Cette nouvelle production est entièrement fabriquée en France. Les tiges sont disponibles selon des modèles standards ou pour des créations personnalisées et sur-mesure. Elles offrent aux marques un nouveau design et une esthétique épurée pour des diffuseurs de parfums qui trouveront une place de choix dans les espaces intérieurs de leurs clients.

 

Artoria Limoges reinvents the fragrance diffuser stick

Artoria Limoges, known for its outstanding quality and fine porcelain craftmanship is finishing up 2020 on a creative note with a new product, porous ceramic rods. These diffuse the perfume by  capillary action. They are in natural and elegant plant forms, poetically inspired by the stems or branches of chestnut, ficus, rose and horse tail. This new production is  made entirely in France. The rods are available in standard models as well as custom and tailor-made creations. They offer brands a new design and a refined aesthetic for fragrance diffusers which will find a prime spot in their customers interior spaces.


Albéa et Givenchy renouvellent la gestuelle parfum

Avec son parfum solide L’Interdit, Givenchy détourne le packaging et les codes du rouge à lèvres, et a créé, en collaboration étroite avec Albéa, un format inattendu, attrayant et nomade. Celui-ci s’est vu distingué de la Médaille d’or des Cosmétiquemag Awards 2020 dans la catégorie « Packaging Design Parfum » en novembre dernier. Nassim Daouiha, responsable Grands Comptes, et Renan Levaillant, responsable du développement de nouveaux produits pour le site Albéa de Plouhinec, répondent, pour Albéa, aux questions de Premium & Luxe.

Quel défi a représenté la création du packaging de L’Interdit, Eau de Parfum ?

Nous sommes partis d’une idée du marketing de Givenchy, qui était de reprendre un packaging destiné à un rouge à lèvres et de l’utiliser avec une formule solide de parfum. Pour Albéa, le défi était dans le brief. D’une part adapter un emballage rouge-à-lèvres pour du parfum, et d’autre part sur la couleur. Habituellement, les codes couleur d’un rouge à lèvres sont le noir et l’argent. Ici, le choix s’est porté sur un rouge mat répondant aux codes de la marque. Nous avons donc laqué le mécanisme en rouge (habituellement argent), ce qui a constitué le principal défi.

Quels ont été les savoir-faire d’Albéa mis en œuvre ?

Le site de Plouhinec, dans le Morbihan, est le centre d’excellence d’Albéa pour la conception et production de rouge à lèvres en Europe. Le challenge de L’Interdit a exigé que nous utilisions tous les process de notre usine : injection plastique de plusieurs pièces, vernis, laquage, assemblages (clippage, soudage…), pose de mécanisme, pose d’un ruban, décor à chaud… Nous savons tout faire de manière automatisée, mais les petites quantités nous ont obligés à des contributions manuelles. Nos équipes ont aussi eu un grand rôle à jouer dans la détection des défauts. Elles ont l’œil aiguisé et savent repérer la moindre imperfection. Cette compétence, aussi, a joué en faveur de la réussite et du succès du produit.

Quels sont les projets et développements en cours du site de Plouhinec ?

Nous travaillons sur de nouveaux projets initiés par le succès de L’Interdit, mais au-delà, nous nous dirigeons vers une diversification des expertises de notre site, qui s’adapte aux évolutions actuelles du marché des cosmétiques. La concurrence asiatique et la crise sanitaire nous incitent à prospecter sur des marchés plus larges : cosmétiques, mais hors rouge à lèvres, pharmaceutiques, automobiles… Nous élargissons aussi nos savoir-faire puisque, en 2021, nous commencerons à proposer le flaconnage en extrusion-soufflage et fidèle à nos engagements RSE, nous travaillons sur la recyclabilité de nos emballages et l’usage de matières recyclées.

 

Albéa and Givenchy have changed the way to put on perfume

With its L'Interdit solid fragrance, Givenchy has upended the traditional packaging format, by creating, in close collaboration with Albéa, an unexpected, attractive and nomadic format that looks like a lipstick.  It was awarded the Gold Medal at the 2020 Cosmetiquemag Awards in the ’Packaging Design Parfume’ category in November. Nassim Daouiha, Major Accounts Manager at Albéa, and Renan Levaillant, Head of New Product Development for the Albéa site in Plouhinec, answer Premium & Luxe’s questions.

What was the challenge of creating the packaging for L'Interdit, Eau de Parfum?

We started from an idea from Givenchy’s marketing, which was to take a lipstick packaging and use it with a solid fragrance formula. For Albéa, the challenge was in the initial demand. On the one hand, adapt a lipstick packaging for perfume, and on the other hand, the color. Usually, the color codes of a lipstick are black and silver. Here, we chose to use a red which worked with the brands dna, so we painted the mechanism red (which is usually silver), which was the main challenge.

How has Albéa’s know-how been implemented?

Albéa’s centre of excellence for the design and production of lipstick in Europe is at the Plouhinec site in Morbihan. The challenge that L'Interdit presented was that we had to use all the processes of our factory: plastic injection of several parts, varnish, lacquering, assemblies (clippage, welding, etc.), installation of mechanism, installation of a ribbon, hot decoration, etc. We know how to do everything automatically, but the small quantities needed forced us to make manual contributions. Our teams have also played an important role in terms of detecting defects. They have a sharp eye and know how to spot the slightest imperfection. This skill, too, has contributed to our overall success of that product.

What are the current projects and developments of the Plouhinec site?

We are working on new projects initiated by L'Interdit’s success, but beyond that, we are moving towards a diversification of our site’s expertise, which is adapted to the current cosmetic markets developments.  Asian competition and the health crisis are prompting us to explore wider markets such as cosmetics - but not lipstick -, pharmaceuticals, automobiles, etc. We are also expanding our savoir-faire since in 2021 we will begin to offer extrusion-blowing flasks and continue to remain true to our CSR commitments by working on the recyclability of our packaging and the use of recycled materials.


L’aluminium pour être plus écoresponsable, avec Meiyume

La société Meiyume a lancé sur le marché, début novembre, une nouvelle gamme de packagings pour le secteur cosmétique : Infinite Aluminium. Celle-ci met à l’honneur l’aluminium, matériau 100 % recyclable, qui ne perd ni sa qualité si ses propriétés, et qui, recyclé, permet d’économiser 90 % d’énergie par rapport à sa production initiale. La gamme Infinite Aluminium se décline en flacons et pots, en plusieurs contenances, aptes au contact avec les produits de soin (crèmes, lotions, gels…) et proposés avec l’option d’un revêtement antimicrobien. Les pots et flacons sont compatibles avec plusieurs types de systèmes de fermeture, ainsi qu’avec des solutions de recharge.

 

Thanks to Meiyum, Infinite Aluminium will be more eco-friendly

At the beginning of November, Meiyume launched a new range of packaging products for the cosmetics sector called Infinite Aluminium. It highlights aluminium, a 100% recyclable material, which does not lose the quality of its properties, and which, when recycled, saves 90% of its energy compared to its initial production. The Infinite Aluminium range is available in bottles and jars, in several containers, is suitable for contact with skincare products (creams, lotions, gels, etc.) and offers the option of an antimicrobial coating. The jars and bottles are compatible with several types of closing systems, as well as with refill solutions.


Des capots féeriques pour la collection Loubiworld de Louboutin

La Maison Christian Louboutin a imaginé ses nouveaux parfums comme une promenade dans l’univers fantasmé de son créateur. Cette collection se distingue par le rouge emblématique de la marque, mais aussi et surtout par ses décors métalliques aussi féeriques que poétiques. Capots et frettes ont été réalisés par TNT Global Manufacturing. Les sept capots différents, pour sept fragrances, en zamak et marqués d’un insert rouge, impressionnent par la qualité de leurs détails et l’expertise technique nécessaire à leur réalisation. La frette et le capot sont 100 % recyclables et s’intègrent dans les principes de créations plus écoresponsables.


Fairy collar and caps for the Loubiworld Louboutin Collection

The Christian Louboutin company has imagined their new fragrances as a stroll in the fantastical universe of its creator. This collection is distinguished not only by the emblematic red of the brand, but also and especially by its metallic decors which are not only fairylike, but poetic. The caps and collars were made by TNT Global Manufacturing. The seven different caps, for seven fragrances, made of zamak and marked with a red insert, are impressive due to the quality of their detail and the technical expertise necessary to create them. The collar and caps are 100% recyclable and are a strong example of more eco-responsible creations.


MD Packaging innove avec la caisse One Box

MD Packaging propose une nouvelle caisse écoresponsable pour l’expédition de bouteilles de champagne (par 6, bouteilles standards, spéciales ou demi-bouteilles). La caisse One Box a été pensée en termes de développement durable. En effet, il s’agit d’un produit d’emballage monomatériau, avec calage intégré, fermeture carton (aucun scotch ou colle n’est à ajouter). Elle est conçue pour une manutention aisée, puisque facile à mettre en œuvre et incluant une poignée de transport. Elle est sécurisée avec un système de verrouillage et d’inviolabilité de la caisse à la fermeture. MD Packaging propose sa caisse One Box avec des options d’impression haute définition sur différents supports, et la possibilité d’une impression intérieure.

 

MD Packaging innovates with One Box

MD Packaging offers a new eco-friendly case for shipping champagne bottles (6 in a box, standard, special or half bottles). The One Box has been designed in terms of sustainable development. It is a single-material packaging product, with integrated cushioning, cardboard closure (no tape or glue needs to be added). It is designed for easy handling, is easy to implement and includes a carrying handle. It is secured with a locking and tamper-resistant system from the crate to the closure. MD Packaging offers its One Box with high-definition printing options for different media and the possibility of interior printing.


Nouveau tube mono-matière et recyclable pour Neopac

Neopac vient de lancer sur les marchés cosmétiques, pharmaceutiques et alimentaires les premiers tubes à base de PE, totalement recyclables. Ils associent un tube et une capsule mono-matière pour une recyclabilité totale. Simon Böhlen, ingénieur de développement chez Neopac, explique : « Produites en collaboration avec un fournisseur de longue date, les nouvelles capsules service en PEHD permettent de surmonter le dernier obstacle au tube d’emballage entièrement recyclable, à savoir la capacité à fabriquer un système de fermeture dans la même matière que le corps et les épaules du tube. » Ces capsules sont disponibles dans plusieurs gammes de Neopac et, dès novembre 2020, l’ensemble tube-capsule pourra bénéficier du nouveau service d’impression DigitAll360°.

 

Neopac’s new single-material and recyclable tube

Neopac has just launched the first fully recyclable PE-based tubes for the cosmetics, pharmaceutical and food markets. They combine a tube and a single-material cap for total recyclability. Simon Böhlen, development engineer at Neopac, explained, “Produced in collaboration with a long-standing supplier, the new service caps in HDPE overcome the last obstacle to fully recyclable packaging tube, the ability to make a closure system in the same material as the body and shoulders of the tube.” These capsules are available in several Neopac products and, as of November 2020, the tube-cap assembly will also benefit from the new DigitAll360° printing service.


Un tube recyclé haute technologie en 2021 pour Origins

Le fabricant Albéa, la marque de soins cosmétiques Origins, le groupe The Estée Lauder Companies, expert mondial de la beauté, et la société SABIC, leader de l’industrie chimique se sont associés pour mettre sur le marché, en 2021, un tube inédit. La résine polymère qui le constitue est issue d’un process de recyclage haute-technologie de PE et de PP certifiés circulaires, pour des performances similaires à un matériau vierge. Stephane Barlet, Directeur commercial d’Albéa Americas, parle d’une avancée qui « ouvre la voie à l’utilisation de plastiques recyclés post-consommation dans des emballages beauté de prestige grâce à une source innovante de résines de haute qualité ».

 

High-tech recyclable tube packaging for Origins available in 2021

Albéa, the leading beauty packaging manufacturer, Origins, global skincare brand, The Estée Lauder Companies, a global beauty expert, and SABIC, global leader in the chemical industry, have joined together to bring an advanced recycled tube package to the market in 2021. The polymer resin that makes it is the result of a high-tech recycling process of PE and PP certified circulars, for performance similar to a virgin material. Stephane Barlet, VP of Sales, Albéa Americas talks about a breakthrough that “paves the way for the use of recycled, post-consumer waste into prestige beauty packaging thanks to an innovative source of high-quality resins.”


Papier et textile font bon ménage chez Antalis

Antalis devient le distributeur exclusif de la gamme de papiers REFIT produite par Favini. Le papier REFIT utilise les déchets de l’industrie textile. Il se compose de 15 % de fibres de laine ou de coton — les fibres non utilisées par l’industrie textile et auparavant détruites —, de 40 % de cellulose recyclée post-consommation et certifiée FSC, et de 45 % de fibres de cellulose vierge, elles aussi certifiées FSC. Il est aussi 100 % recyclable et biodégradable. La gamme consiste en deux collections : « REFIT WOOL », qui se décline en noir et bleu, et offre un toucher rugueux spécifique ; « REFIT COTTON », déclinée en blanc, nacré et gris, d’une grande douceur.

 

Paper and textiles go well together at Antalis

Antalis has become the exclusive distributor of the REFIT paper range produced by Favini. REFIT paper uses waste from the textile industry. It consists of 15% wool or cotton fibres, fibres not used by the textile industry and previously destroyed, 40% post-consumer recycled FSC-certified cellulose, and 45% virgin cellulose fibres, also FSC-certified. It is also 100% recyclable and biodegradable. The range consists of two collections, ‘REFIT WOOL,’ which comes in black and blue, and offers a specific rough touch and ‘REFIT COTTON’ which is very soft and is available in white, mother-of-pearl and grey.


5 prix pour les cartons écologiques de Metsä Board

La cérémonie virtuelle des European Carton Excellence Awards 2020 a récompensé, le 7 octobre dernier, cinq emballages réalisés avec les cartons de Metsä Board. Le carton Virgin Fibre a ainsi été plébiscité à travers cinq réalisations. « Je suis fier que les cartons écologiques et recyclables de Metsä Board aient été sélectionnés par nos clients et partenaires pour les cinq emballages primés, et je tiens à féliciter toutes les équipes derrière les designs gagnants », a déclaré Maarten Florizoone, Directeur des Ventes, équipe Transformateurs chez Metsä Board.

 

5 prizes for Metsä Board’s ecological cartons

At the European Carton Excellence Awards 2020 virtual ceremony held on October 7th, five packages made with Metsä Board cartons won awards. Virgin Fibre board was honoure with five achievements. “I am proud that Metsä Board’s eco-friendly and recyclable cartons have been selected by our customers and partners for the five award-winning packaging, and I would like to congratulate all the teams behind the winning designs,” said Maarten Florizoone. Director of Sales, for the Converting team at Metsä Board.


Un capot massif en Surlyn pour Dior Homme original

Dow a accompagné Dior dans la réalisation de son capot en Surlyn pour sa fragrance Dior Homme original. La matière s’accorde parfaitement avec le design sobre et transparent du flacon, qui joue sur une identité minimaliste, mais iconique, sensuelle et puissante. Maud Maillebuau, chef de projet Développement Packaging Dior, explique ce choix : « Le Surlyn confère au packaging un aspect premium, il est lumineux, doux et chaleureux au toucher. Pour cette dernière édition Dior Homme, le capot ne fait qu’un avec le flacon pour créer un packaging monolithique, élégant, et sans superflu qui dévoile grâce à sa transparence cristalline la beauté du jus. »

 

A solid Surlyn hood for Dior Homme original

Dow helped Dior create its Surlyn hood for its original Dior Homme fragrance. The material fits perfectly with the simple and transparent design of the bottle, which plays on a minimalist identity, but is also iconic, sensual and powerful. Maud Maillebuau, Dior’s Packaging Development Project Manager, explains this choice:  ”Surlyn gives the packaging a top notch appearance, it is bright, soft and warm to the touch. For this latest Dior Homme product, the cover is one with the bottle to create a monolithic, elegant and superfluous packaging that reveals the beauty of the product  thanks to its crystal-clear transparency.”


Un flacon en lingot d’or pour la vodka Xau

La vodka française Xau s’offre des atours d’exception, en accord parfait avec sa robe dorée et son nom, Xau, code donné à l’once d’or sur les marchés boursiers. La passion entoure ce projet, de l’élixir au flacon : celui-ci est, en effet, prend la forme d’un lingot et est recouvert d’or 24 carats. Il est posé à plat dans un écrin, à la manière d’un bijou précieux. L’objet, de haut luxe, a été poli et facetté par de grands artisans français. Toutes les sensations liées à ce produit de prestige sont pensées et étudiées, jusqu’au geste d’ouverture-fermeture du flacon, qu’un aimant, minutieusement positionné, rend unique et agréable. Le résultat final est un objet de luxe, mariant élégamment modernité et tradition.

 

A gold bar bottle for Xau vodka

The French vodka XAU offers exceptional regalia, which goes perfectly with its golden dress and its name, Xau, the code given to an ounce of gold on the stock market. Passion is the name of  the game here from the elixir to the bottle. In fact, it looks like an ingot and is covered with 24 carat gold. Then it is laid flat in a case, like a precious jewel. This high luxury bottle was polished and finished by great French artisans. All the sensations associated with this prestigious product have been thought out and studied, right down to the opening & closing of the bottle where a meticulously placed magnet makes it a pleasant and unique experience. The finished product is an object of luxury, which elegantly combines modernity and tradition.


Le coffret « zéro plastique » et e-commerce de N.A.E.

La marque de cosmétiques bio et végane N.A.E. lançait, au début de l’été, un coffret « zéro plastique » en coopération et exclusivité avec Amazon. N.A.E. marque son engagement pour supprimer au maximum les déchets liés à l’emballage : production de soins cosmétiques solides d’un côté, sans emballages primaires, et réduction des matériaux d’emballage du coffret, avec optimisation de la chaîne logistique de l’autre. Le coffret est fabriqué en papier FSC recyclé, conçu pour une expédition telle quelle, sans autre emballage à apporter par Amazon.

 

N.A.E.’s e-commerce and the ‘zero plastic’ box

At the beginning of the summer, the organic and vegan cosmetics brand N.A.E. launched a ‘zero plastic’ box in in a n exclusive partnership with Amazon. N.A.E. is committed to the maximum elimination of packaging-related waste.  They produce solid cosmetic care products without primary packaging and they reduce box packaging materials, using supply chain optimization. The box is made of recycled FSC paper, designed for shipping without any other packaging from Amazon.


Nouvelle collection de packagings ecofriendly chez Quadpack

La Collection Sulapac Nordic de Quadpack, lancée à la mi-août 2020, met sur le marché une offre de packagings biodégradables, compostables et n’utilisant aucun microplastique. Quadpack parle de packaging écoresponsable avec impact positif sur l’environnement. Les contenants sont fabriqués en Allemagne. Ils sont disponibles en 15 ml, 30 ml et 50 ml et conviennent pour les produits à base d’huile ou d’eau. La collection se décline en neuf couleurs et s’associe à des décorations en sérigraphie ou tampographie. La texture bois peut être mise en valeur pour souligner la naturalité et la durabilité du produit.

 

New collection of eco-friendly packagings at Quadpack

The Quadpack Sulapac Nordic Collection, launched in mid-August 2020, brings to market a range of biodegradable, compostable and microplastic-free packaging. Quadpack talks about eco-friendly packaging with a positive impact on the environment. The containers are made in Germany and are available in 15 ml, 30 ml and 50 ml. They are suitable for oil or water-based products. The collection comes in nine colours and is associated with screen printing or pad printing decorations. The wood texture can be highlighted to emphasize the naturality and durability of the product.


Joël Viry, nouveau président de Plastipolis

Joël Viry, président de PRP Création, a été élu le 15 juillet dernier président de Plastipolis. Il prend la suite d’Emmanuelle Bouvier. Le conseil d’administration du pôle accueille dix nouveaux industriels de référence du secteur de la plasturgie et des composites, qui apporteront « leur expertise de premier plan en matière d’innovation et développements technologiques ». Joël Viry et la nouvelle gouvernance en place « se sont engagés à poursuivre les discussions engagées avec Élastopole et les partenaires publics du pôle, en particulier les Régions et Collectivités, pour mettre en œuvre ce projet de création d’un pôle de référence européenne dédié aux caoutchoucs, plastiques et composites. »

 

Joël Viry, Plastipolis’ new President

Joël Viry, PRP Création’s President, was elected as Plastipolis’ President on July 15th, 2020. He took over from Emmanuelle Bouvier. The group’s board of directors recently welcomed ten new leading manufacturers from the plastics and composites sector who will bring “their leading expertise in innovation and technological developments.” Joël Viry and the new board in place are “committed to continuing discussions with Élastopole and the group’s public partners, in particular Regions and Communities, to create a European reference hub dedicated to rubber, plastics and composites.”


Metsä Board emballe les shampoings et savons solides de Flow Cosmetics

L’entreprise finlandaise Flow Cosmetics a choisi le carton durable MetsäBoard Natural FBB pour ses packagings, fabriqués par la société Papermark. « Nous voulions nous assurer que nos produits soient naturels tout au long de l’emballage et qu’ils respectent des exigences de qualité strictes », explique Riitta Jänkälä, fondatrice et PDG de Flow Cosmetics. Ce carton de Metsä Board jouit de différents atouts clés pour la marque : recyclable, il répond à son principe zéro déchet ; léger et avec sa surface non couchée, il est plus durable. Il bénéficie d’un toucher naturel agréable, et sa surface lisse permet une impression qualitative, rehaussée ici d’une dorure en post-traitement, pour un aspect haut de gamme.

 

Metsä Board packs Flow Cosmetics solid shampoos and soaps

Finnish company Flow Cosmetics has chosen Metsäboard Natural FBB for its packaging, manufactured by Papermark. “We wanted to make sure our products met strict quality requirements and were natural in terms of packaging,” says Riitta Jänkälä, founder and CEO of Flow Cosmetics. This Metsä Board cardboard has different key advantages for the brand. It is recyclable, it meets its zero waste principle, it is light and with its uncoated surface, it is more durable. It also has a pleasant natural touch as its smooth surface gives a high quality impression, enhanced here by a post-treatment gilding, which gives a high-end appearance.


Un espace « Fabriqué en France » sur Inapa.fr

Privilégier le « made in France » : oui, mais comment ? Dans le contexte économique actuel, cette question est de plus en plus prégnante, et ce, à tous les niveaux. Le distributeur de papiers, emballages et fournitures de bureaux apporte sa réponse en intégrant un nouvel onglet à son site : « Fabriqué en France ». Il réunit tous les produits — papiers, y compris de création, supports de communication visuelle ou encore emballages — issus de l’industrie française, pour permettre aux professionnels d’aisément les trouver et donc de privilégier un achat local et engagé.

 

 A place for ‘Made in France’ on the Inapa.fr website

Highlighting ‘Made in France.’ That’s a great idea, but how? In the current economic context, this issue is becoming increasingly important at all levels.  Inapa, the paper, packaging and office supplies distributor just added a new tab on its web site: ‘Made in France.’ This website brings together all paper products, including creative papers, visual communication media and packaging, from the French industry, so that professionals can easily find them and thus make a local and more informed purchase.


L’écrin exceptionnel de Pollard Boxes pour le whisky Royal Salute

La gamme « King of Whisky » de Royal Salute, que l’on découvre avec ce nouveau « Treasured Blend », réunit des whiskies précieux et puissants, de 25 ans d’âge. Il lui fallait un écrin à la hauteur de son standing luxueux, et même royal ! Le coffret allie textile et papier, avec des éléments à l’or fin. La double porte, avec ses étiquettes métallisées, s’ouvre sur une illustration panoramique de l’artiste Kristjana S. Williams, complexe et très détaillée. Le packaging intègre la technologie FOTL, développée par Pollard Boxes, qui permet un processus d’emballage plus efficace et protecteur.

 

Pollard Boxes exceptional setting for Royal Salute whisky

Royal Salute’s product line, ‘King of Whisky,’ adds a new ‘Treasured Blend,’ to its precious and powerful 25 years old whiskies range. Clearly it needed a box to match its luxurious, royal standing! The box combines textile and paper, with elements in fine gold. The double door, with its metallic labels, opens with a very complex and detailed panoramic illustration by the artist Kristjana S. Williams. The packaging incorporates FOTL technology, developed by Pollard Boxes, which offers a more efficient and protective packaging process.


Nouvelle gamme éco-responsable pour Maria Nila

La nouvelle gamme bio Eco Therapy Revive de Maria Nila s’inscrit dans une démarche éco-responsable plurimodale. Côté formule, elle utilise des ingrédients naturels et biologiques, certifiés Ecocert. Côté packaging, elle privilégie un plastique recyclé, fabriqué à partir des déchets plastiques issus des océans. Ceux-ci ont été collectés par Ocean Waste Plastic sur les plages d’Indonésie et d’Inde et transformés par Pack Tech. « Pour 1000 g de plastique récolté des océans, 900 g sont utilisés pour de nouveaux packagings, soit une conversion de 90 %. En 2020, avec le lancement de Eco Therapy Revive, Maria Nila et Ocean Waste Plastic auront récolté plus de 959 000 bouteilles en plastique des océans pour la production des packagings de cette gamme », explique la marque.

 

New eco-friendly beauty line from Maria Nila

Maria Nila’s new organic beauty line ‘Eco Therapy Revive’ is part of a multi-modal eco-responsible effort.  On the formula side, it uses natural and organic ingredients, certified Ecocert. In terms of packaging, it favours recycled plastic, made from plastic ocean waste. The plastic was collected by Ocean Waste Plastic on Indian and Indonesian beaches and transformed by Pack Tech. “For every 1000 g of plastic collected in the ocean, 900 g are used for new packaging, a 90% conversion. In 2020, with the launch of Eco Therapy Revive, Maria Nila and Ocean Waste Plastic will have collected more than 959,000 plastic bottles from the ocean for to produce  packaging  for this beauty line,” say brand officials.


Des pots Verescence pour la nouvelle gamme Nuxe Bio

La marque française Nuxe, pour sa ligne Nuxe Bio, lancée en mai 2020, a fait le choix d’un engagement environnemental sur tous les aspects de ses nouveaux soins. Ceux-ci sont certifiés bio et vegans, avec des formules éco-conçues. Côté emballage, la marque a choisi, dans une même démarche de réduire son impact environnemental, le Verre Infini Neo de Verescence pour ses pots 50 ml. Ce verre est composé à 90 % de matériaux recyclés, dont 25 % de verre PCR, pour une diminution de 30 % de l’empreinte carbone par rapport à la production d’un pot en verre équivalent classique. Le décor a aussi été réalisé avec des méthodes respectueuses de l’environnement : laquage hydrosoluble sans solvant et sérigraphie organique (cuisson à basse température).

 

The new Nuxe Bio range uses Verescence pots
In May 2020, the French brand Nuxe made an environmental commitment on all aspects of its new Nuxe Bio skincare line. These eco-designed products are certified organic and vegan. In terms of packaging, the brand has chosen the same approach to reduce its environmental impact, using the Verescence “Neo” Infinite Glass for its 50 ml jars. This is 90% recycled, including 25% of PCR, glass, which means aa 30% reduction in the carbon footprint compared to a conventional equivalent glass jar. The decor is also made using environmentally friendly methods like water-soluble solvent-free lacquering and low-temp screen printing.


Express Board, de Metsä Board, intègre 3 nouveaux cartons

Le service Express Board de Metsä Board s’est enrichi de trois nouvelles gammes de carton pour boîtes pliantes. Il s’agit du carton éco-barrière MetsäBoard prime FBB EB, du carton non couché MetsäBoard Natural FBB et du carton MetsäBoard Pro FBB OBAfree. « Avec l’ajout de ces trois qualités, […] toutes les gammes de cartons FBB de Metsä Board sont désormais disponibles via notre service Express Board », explique Neil Fox, VP Sales FBB EMEA. Ce service permet de répondre aux commandes en feuilles passées en délais courts, en petites quantités, pour des demandes qui n’ont pu être anticipées ou pour répondre à des besoins ponctuels, liés à des offres promotionnelles.

 

Express Board from Metsä Board includes 3 new FBB

Metsä Board’s Express Board service has added three new cardboards choices for folding boxes. The eco-barrier board Metsäboard prime FBB EB, the uncoated board Metsäboard Natural FBB and the Metsäboard Pro FBB Obafree. “With the addition of these three qualities, […] all Metsä Board FBB are now available through our Express Board service,” says Neil Fox, VP of Sales FBB EMEA. This service allows the company to deliver sheets on a short notice for small orders and for requests that could not be anticipated or to meet specific needs, linked to promotional offers.


Nouveaux vernis HES de métallisation et revêtement virucide chez Jet Metal

Toujours attachée à développer des solutions industrielles respectueuses de l’environnement, la société Jet Metal annonce la mise sur le marché de ses nouveaux vernis de métallisation UV hauts extraits secs. Compatible avec les technologies sous vide et Jet Metal, cette nouvelle gamme de vernis a été développée dans un souci de grande applicabilité, de qualité esthétique haut de gamme et répondant aux cahiers des charges les plus exigeants.

Par ailleurs, Jet Metal a aussi mis au point un revêtement virucide applicable sur pièces, films et textiles (voir photo) et leur conférant une nuance gris satiné. À son contact, le virus est tué, des évaluations de vitesses de destructions sont en cours.

 

New HES coatings for metallization and virucide coating at Jet Metal

Still very much committed to developing environmentally friendly industrial solutions, Jet Metal just launched its new UV metallization coatings with high dry extracts. Compatible with vacuum and Jet Metal technologies, this new range of varnishes was developed to attain high applicability, high-end aesthetic quality and  to meet the most demanding specifications.

In addition, Jet Metal has also developed a virucidal coating applicable to parts, films and textiles (see photo) giving them a semi-gloss grey shade. Upon contact, the virus is killed.  Speed destruction rates are underway.


Tigital, le nouveau procédé de décor disponible chez Stoelzle

Les sociétés Stoelzle Glass Group et Tigital Coatings ont collaboré pendant plusieurs mois pour offrir au secteur de la parfumerie et de la cosmétique un procédé inédit : un transfert décoratif écoresponsable composé d’encres en poudre. Nommé « Tigital », ce décor sans solvants répond aux mêmes caractéristiques environnementales que le Quali Glass Coat 2.0, bénéficie des mêmes qualités techniques de résistance mécanique et permet une qualité d’impression d’une finesse exceptionnelle. Tigital s’applique sur tout support (verre nu, laquage, QGC 2.0), sur tout type de forme et est disponible pour les petites séries.

 

Tigital, the new decoration process available at Stoelzle
Stoelzle Glass Group and Tigital Coatings collaborated for several months to bring the perfume and cosmetics industry a unique process, an eco-responsible decorative transfer composed of powdered inks. Called «Tigital», this solvent-free decoration has the same environmental characteristics as the Quali Glass Coat 2.0 and benefits from the same technical qualities of mechanical resistance, allowing an exceptional printing quality. Tigital can be used on any surface (bare glass, lacquering, QGC 2.0), on any type of shape and is available for small batches.


Des pelliculages antibactériens pour des emballages protégés

Eurobrillance dispose, parmi son offre de films de pelliculage, de solutions antibactériennes. Il s’agit de deux films de pelliculage aux procédés brevetés, capables de réduire de 99.99 % la transmission d’une infection sur la surface recouverte. Le premier est un film métallisé, nommé Zérobact®Met. Il s’appuie sur les vertus antibactériennes des métaux comme le cuivre ou l’argent, grâce à un alliage spécifiquement étudié. Le second est un film de pelliculage traité antibactérien, baptisé Zérobact®Clear. Il ajoute une fonction antibactérienne, sans rien modifier de l’aspect du produit initial. Ces deux types de films permettent de limiter la transmission de bactéries, puisque celles-ci sont éliminées au bout d’une heure au contact de la surface du film.

 

Antibacterial coatings for protected packaging
Eurobrillance has an antibacterial film coating which can reduce the transmission of an infection on the covered surface by 99.99% in less than an hour. The first one is a metallic film called Zérobact Met. The second is an antibacterial treated film called Zérobact Clear which adds an antibacterial function, without changing the appearance of the initial product.


Unisto à fleur de métal

Unisto offre désormais la possibilité d’intégrer des décors en métal aux flacons, carafes et bouteilles. La société a relevé ce nouveau défi en 2019 pour répondre au projet d’Atelier Cologne, maison de parfum du groupe L’Oréal. Elle lui a confié la réalisation d’une plaque en aluminium comme ornement de la fragrance Rose Smoke, créée pour les magasins Harrods. La plaque, très fine — 0,1 mm d’épaisseur — est finement embossée, laissant apparaître motifs et écritures, et épouse à la perfection les courbes et l’angle du flacon. Unisto propose un large éventail de solutions en métal qui vont de l’aluminium dans différentes épaisseurs et finitions, en passant par le zamac sans oublier les décors injectés et métallisés (tel que celui réalisé pour une édition spéciale de la vodka Ciroc.) Celles-ci complètent l’offre en décors injectés de la société


De nouvelles matières pour Labrenta

À l’occasion des salons ADF, PCD et PLD, la société italienne Labrenta a dévoilé ses nouvelles matières pour ses bouchons de spiritueux. Dans le liège naturel depuis plus de 15 ans, elle a toujours développé des bouchons de tête à forte valeur ajoutée. Ses savoir-faire intègrent désormais le cuir, gravé ou imprimé. Elle propose également un nouveau bouchon baptisé Heavytech : métallique et plus dense, donc plus lourd, il renforce l’impression tactile de valeur. Elle a aussi présenté deux innovations RSE : la matière Sughera – liège assemblé sans colle, soit le premier bouchon en liège sans colle — et un projet de bouchon biosourcé.


Recevez notre newsletter
Valider