+ d'actus - Ateliers & Savoir-Faire

Groupe Vacher : l’expertise d’un groupe familial français au service du pack

Depuis plus de 55 ans, le Groupe Vacher essaime son expertise dans le monde du luxe. Au fil des années, il s’est étoffé et a séduit les plus grands noms du pack et des marques haut de gamme. Dans cette interview, Éric Viallaron, directeur commercial et marketing, revient sur la genèse du Groupe, sa croissance et ses développements au fil des années. La pandémie ayant touché directement le marché de la création, le groupe continue d’investir dans de nouveaux équipements (découpe laser, centre d’usinage, machine frappe d’essais) pour se préparer au rebond.

 

Présentez-nous le Groupe Vacher en quelques mots…

Éric Viallaron : Le Groupe Vacher est une entreprise familiale née en janvier 1966. Elle a démarré en tant qu’atelier de formes de découpe, fondée par Marcel Vacher, à Saint-Étienne. 30 ans plus tard, son fils, Frédéric Vacher, reprenait la société. A suivi une importante croissance grâce à des acquisitions externes : le rachat de Heratec et AFDI en 2002, celui de SGM (Société de Gravure sur Métaux) en 2009, puis celui de Dievision en 2017, qui offre au Groupe une implantation aux Pays-Bas, en Pologne et en Belgique. Enfin, depuis 2019, le Groupe Vacher est la première et unique société française à détenir la certification Bobst pour l’intégration de ses outils aux machines du géant mondial.

 

Quels sont vos savoir-faire et expertises dans le secteur du packaging premium ?

Nous avons trois grandes spécialités : la forme de découpe, l’ennoblissement du packaging avec la dorure et le gaufrage, et les moules de thermoformages pour le flaconnage par exemple. Le savoir-faire de SGM dans le marquage à chaud et le gaufrage fait de nous un collaborateur privilégié, direct ou indirect, des marques de luxe. Nous pouvons être sollicités par leur direction artistique, en appui de nos clients directs cartonniers, en vue de produire les outils de marquage à chaud ou d’estampage. Les marques ou les fabricants viennent chercher, auprès de nos maîtres graveurs et de nos techniciens, des rendus d’exception.

 

Quels sont vos derniers développements ?

Nous avons récemment acquis une machine afin de proposer un service de frappe d’essais pour les projets spécifiques. Nos maîtres graveurs et dessinateurs demeurent des interprètes au service de la création. Nous avons aussi développé du tout-en-un, découpe et gaufrage intégrés, à la demande de nos clients qui voulaient optimiser leur production. Enfin, nous nous sommes orientés, à la demande des clients, sur des thèmes floraux et naturels dans les matières et process, en dorure plate, galbée et en gaufrages multiniveaux.

 

Quels auront été les marchés porteurs pour vous, en 2020 et 2021 ?

Nous travaillons actuellement sur des réalisations très personnalisées d’étiquettes pour les vins, champagnes et spiritueux, en lien étroit avec la société Inessens. Le groupe Autajon, client historique du groupe, nous confie de beaux projets d’interprétation en cosmétique, parfumerie. En interne, Dievision (aux Pays-Bas notamment) connaît une forte demande pour les formes de découpe de puzzle. Il ne s’agit pas seulement du jeu, mais bien d’une demande des marques de réaliser des produits de communication autour du puzzle. C’est actuellement un marché en tension, qui réserve de belles surprises. www.groupe-vacher.com/

 

Groupe Vacher:  a French family group’s expertise in the packaging sector

For more than 55 years, Group Vacher has been sharing its expertise in the luxury world. Over the years, it has grown and attracted the biggest names in the packaging and high-end brands business. In our interview, Éric Viallaron, the group’s Sales and Marketing Director, discusses the Group’s beginnings, its growth and its developments over the years. As the pandemic has directly affected the creative market, the group continues to invest in new equipment such as laser cutting and a stamping test machine to prepare for the future.

 

Introduce the Vacher Group in a few words…
Éric Viallaron: The Vacher Group is a family business which began in January 1966. It started out as a die-making workshop, founded by Marcel Vacher, in Saint-Étienne. 30 years later, his son, Frédéric Vacher, took over the company. This followed significant growth thanks to external acquisitions such as the acquisition of Heratec and AFDI in 2002, SGM (Société de Gravure sur Métaux) in 2009, and Dievision in 2017, which gave the Group a presence in the Netherlands, Poland and Belgium. Lastly, since 2019, Groupe Vacher, due to the integration of its tools into the Bobst equipment is the first and only French company to hold the Bobst certification.

 

What are your specialties and expertise in the premium packaging sector?
We have three main specialties: the die-cutting, packaging finishing with stamping and embossing, and thermoforming moulds for bottles. SGM’s know-how in hot stamping and embossing makes us a privileged collaborator, directly or indirectly, with luxury brands.  For example, their art directors in support of our direct customers carton makers, can produce hot stamping or stamping tools. The brands or manufacturers come to see our engravers and our technicians to get exceptional renderings.

 

What are your latest developments?
We have recently acquired a machine which offers a stamping test service for specific projects. Our engravers and designers follow through on each creative aspects asked by the customers. We have also developed an all-in-one process, integrating die-cutting and embossing. Finally, at the request of our customers, we are now focusing on floral and natural themes in materials and processes, in flat gilding, curved and multi-level embossing.

 

What have been the growth markets for you in 2020 and 2021?
We are currently working on very personalized labels for wines, champagnes and spirits, in close collaboration with Inessens. The Autajon group, a long-standing customer of the company, has entrusted us with beautiful interpretation projects in cosmetics and perfumery. Internally, Dievision (especially in the Netherlands) has seen strong demand for puzzle shapes. It’s not just about the game, but about a demand from brands to make communication products around the puzzle. It is currently a very exciting market. www.groupe-vacher.com/


Le vote du public pour le Concours Design 2021 de Gainerie 91 est ouvert

Le Concours Design 2021 de Gainerie 91, dont le thème 2021 est « Quand le packaging raconte », vient de lancer la plateforme de vote pour son prix du public. Elle présente une sélection des travaux des élèves des écoles de design et de packaging. Le concours met en valeur les jeunes talents à travers quatre prix : les prix or, argent et bronze décernés par un jury de professionnel, et ce quatrième prix, ouvert au vote du public. La galerie des réalisations est une impressionnante bouffée d’air frais créatif. Les votes sont ouverts jusqu’au 12 septembre, pour une remise des prix le 16 septembre, à Paris.

http://concoursdesign.gainerie91.com/fr/prix-du-public-2021-173.html

 

Public vote for the 2021 Design Contest of Gainerie 91 is open

The 2021 Design Contest of Gainerie 91, whose theme is «Quand le packaging raconte», has just launched the voting platform for its audience award. It presents a selection of the works of students of design and packaging schools. The competition showcases young talent through four prizes: the gold, silver and bronze prizes awarded by a professional jury, and this fourth prize, open to the public to vote. The Achievement Gallery is an impressive creative breath of fresh air. The votes are open until September 12, for an awards ceremony on September 16, in Paris. http://concoursdesign.gainerie91.com/en/prix-du-public-2021-173.html


Clean beauty, sensorialité et efficacité : le défi de Plisson et Superga Beauty

L’entreprise bicentenaire Plisson s’est alliée à Superga Beauty pour la réalisation en full service de sa nouvelle gamme de produits de soins masculins. Les équipes de Superga Beauty sont intervenues à 360 degrés : conception et design, formulation et réglementation, sourcing des packagings, industrialisation et production, conditionnement et livraison. La gamme a été fabriquée en France, à partir de produits naturels, pour un résultat ultra qualitatif. « La complexité du projet a été d’allier clean beauty et sensorialité, sans pour autant faire de compromis sur l’efficacité » a expliqué Gaël Boutry, qui a dirigé la formulation de la ligne. Côté packaging, c’est le flacon capsule twist qui a été choisi, pour sa simplicité d’utilisation et son élégance sobre. www.supergabeauty.com

 

Plisson and Superga Beauty’s big challenge: clean beauty, sensory awareness and efficiency

The bicentennial company Plisson has teamed up with Superga Beauty for the full-service realization of its new range of men’s care products. Superga Beauty’s teams have been involved in every aspect: design, ingredients and regulation, packaging sourcing, production, packaging and delivery. Made in France, from natural products, this new range aims to reach the best quality possible. “The complexity of the project was to combine clean beauty and sensory awareness, without compromising on efficiency,” explained Gaël Boutry, in charge of creating the products. As for packaging, the twist capsule bottle was chosen for its sober elegance and easy use. www.supergabeauty.com


Alyce personnalise les packagings des maisons du luxe

Qui dit luxe dit exclusivité, rareté, perfection… Avec la machine de gravure laser Alyce ; la société Décor World Services (DWS) propose aux maisons de prestige d’offrir encore plus à leur clientèle haut de gamme avec une personnalisation. L’outil Alyce grave des matériaux luxueux : flacons de cristal, de verre, cuir. Il s’intègre en point de vente grâce à sa facilité et à sa fiabilité d’utilisation et permet aux conseillers de personnaliser, devant le client, son achat — des initiales, un mot d’amour, une date… — cela dans une démarche de respect de la marque, de ses cérémoniels et de son image. L’entreprise, créée en 2017, est en pleine croissance et se développe actuellement en Asie, aux États-Unis et au Moyen-Orient. www.decorworldservices.com/

 

Alyce customises the packaging of luxury homes

Luxury means exclusivity, rarity, perfection… With the Alyce laser engraving machine, the Décor World Services (DWS) company offers prestigious houses even more to add to their high-end customers a personal touch. The Alyce tool can engrave such luxurious materials as: crystal, glass and leather. It integrates into the point of sale thanks to its ease and reliability of use and allows advisors to customize, in front of the customer, their purchase—with initials, something romantic, or a date...— in an effort to respect the brand, its rituals and its image. Created in 2017, the company is growing and is currently expanding in Asia, the US and the Middle East. www.decorworldservices.com/


Nouveau compte-goutte chez Corpack

Corpack innove et ajoute à son catalogue un nouveau flacon compte-goutte à remplissage automatique. Conçu pour une grande facilité d’utilisation, il permet une distribution précise du produit, sans gaspillage. L’activation du mécanisme se fait en tournant simplement le bouchon, qui charge alors la dose exacte, puis la délivre d’un simple clic. Le flacon est en verre, avec différentes finitions. Le bouchon peut être en ABS et métallisé. Le packaging répond aux attentes et problématiques des marchés du soin et du maquillage : fonds de teint liquides, sérums et lotions. www.corpack.de

 

New dropper at Corpack
Corpack continues to innovate and has added a new automatic dropper bottle to its catalogue. Designed for easy use, it allows accurate product distribution without waste. To activate it, you just need to simply turn the plug, which then loads the exact dose and delivers it with a simple click. The bottle is composed of glass, with different finishes. The cap can be made of ABS and metallic-effect. The packaging meets the expectations and problems of the skincare and make-up markets: liquid foundations, serums and lotions. www.corpack.de


Le whisky Creag Isle marque les esprits avec un coffret Pollard Boxes

Le coffret de présentation de luxe du whisky Creag Isle a été confié à Pollard Boxes. Le concepteur et fabricant de coffrets et étuis carton a choisi de jouer sur l’ouverture, pour un double impact. Son design permet au packaging de tenir le rôle d’un présentoir, car il autorise une exposition ouverte en rayon, sans risque de vol. Une fois entre les mains du consommateur, il offre une expérience de découverte en deux temps, où le plaisir de la prise en main succède au plaisir de la découverte visuelle. Côté graphisme et décor, le coffret est résolument moderne, avec des ennoblissements sobres comme une dorure assortie aux détails de la bouteille et des jeux de matériaux. www.pollardboxes.co.uk/

 

The whisky Creag Isle marks the spirits with a Pollard Boxes box

Creag Isle whisky chose Pollard Boxes to create a luxurious presentation box. The designer and manufacturer of boxes and cardboard cases decided to play with the opening experience, for a double impact. The design allows the packaging to act as a display case, since it is openly displayed in the spirits department, without risk of theft. Once in the hands of the consumer, it offers a two-stage discovery experience, where the pleasure of taking control succeeds the pleasure of visual discovery. In terms of graphics and decor, the box is resolutely modern, with understated finishes such as gilding matching the details of the bottle and sets of materials. www.pollardboxes.co.uk/


Un coffret d’orfèvre pour le whisky français Alfred Giraud

Pour la jeune marque de whisky Alfred Giraud, il allait de soi, en faisant un whisky français, de le présenter dans un étui issu du savoir-faire français. Celui-ci utilise le contrecollage de deux cartons nobles — Invercote pour l’extérieur et Crownboard Craft pour l’intérieur —, une dorure, un gaufrage et un vernis soft touch, pour la sensorialité. La création, imprimée en tons directs gris pâle et beige, est sobre, dans l’esprit d’un luxe intemporel. « Ils travaillent pour les parfums, pour les spiritueux, ils sont plus que familiers des produits du Luxe. Nous souhaitions un produit d’exception, qui sache indéniablement s’appuyer sur ces codes », a déclaré Jean-Pierre Giraud, créateur de la marque de whisky, à propos des équipes de Wauters et de leur collaboration. https://ch-wauters.com/

 

A goldsmith’s box for the French whisky Alfred Giraud

For the young whisky brand Alfred Giraud, it was only natural, when making a French whisky, to present it in a case that was manufactured in France using the best of traditional know-how. Its two noble cardboards are laminated (“Invercote” on the outside, “Crownboard Craft” on the inside) and gilded.  Embossing, spot colour printing, subtly mastered pale grey and beige luxury design, perfectly spread soft touch varnish.  “They work for fragrances, spirits, Luxury products are no secret to them. We were looking for an exceptional product which can undeniably rely on this heritage," said Jean-Pierre Giraud, creator of the whisky brand, about the Wauters teams and their collaboration. https://ch-wauters.com/


Changement d’image et digitalisation pour Mauco-Cartex

Le spécialiste des solutions d’emballage carton et bois sur-mesure Mauco-Cartex s’est paré d’une nouvelle identité visuelle et d’un nouveau site marchand. Ce dernier a été développé avec la société Packitoo, et propose différents services : catalogue actualisé, détaillé et configurable, informations en temps réels sur les stocks disponibles, fonctionnalités intuitives et outils de recherche avancée, compte client avec services personnalisés. D’autres nouveautés, liées à la transformation digitale de la société, seront dévoilées courant 2021. Parmi les objectifs annoncés, on peut citer des services inédits pour faire gagner du temps aux clients ou un espace dédié aux emballages sur-mesure pour une réactivité accrue. www.mauco.fr/

 

Image change and digitalization for Mauco-Cartex

The customized packaging solutions specialist Mauco-Cartex has a new brand identity and a new retail site. Developed in conjunction with the Packitoo company, it offers various services such as: an updated, detailed and configurable catalogue, real-time information on available stock, intuitive features and advanced search tools, and customer accounts that offer personalized services. Other innovations related to the company’s digital transformation will be unveiled in late 2021. One of the company’s goals are to save customers time by offering new services and a space dedicated to customized packaging for increased responsiveness. www.mauco.fr


TAL par Lumson : un flacon airless de poche en aluminium

TAL, acronyme de Techno Airless Aluminium, est la dernière innovation packaging de Lumson. Il s’agit du premier flacon airless en aluminium utilisant la technologie de poche. Cette technologie permet une préservation optimale de la pureté et de l’intégrité du produit et répond, en cela, aux attentes des marques de cosmétique et leurs clients. L’emballage présente aussi l’avantage de la durabilité, puisque l’aluminium est léger et recyclable à l’infini. L’ensemble du packaging est d’ailleurs pensé pour une séparation des composants facilitée et donc une recyclabilité accrue. L’objet se personnalise à l’envi, avec des possibilités de décoration et finitions permettant de s’adresser à tous les marchés, y compris luxe. www.lumson.com/fr/

 

Lumson launches TAL  the first aluminum touchless  

TAL, an acronym for Techno Airless Aluminium, is Lumson’s latest packaging innovation. This is the first aluminum airless touchless with a pouch. This technology allows an optimal preservation of the purity and integrity of the product and meets the expectations of cosmetic brands and their customers.  Tal packaging is also sustainable, since aluminum is lightweight and infinitely recyclable. The entire packaging is also designed for easy separation of components and therefore increased recyclability.  This is packaging that, depending on effects and decoration, can be personalized and used for both mass market as well as luxury products. www.lumson.com/fr/


Procos se développe sur le marché américain

En mars dernier, Procos a implanté son premier bureau à New York. Le fabricant allemand de packaging pour les marques de luxe souhaite ainsi étendre son marché aux États-Unis : « Cette implantation aux USA s’inscrit dans la stratégie de développement de Procos pour accompagner localement les marques de luxe dans leurs besoins de packaging secondaires », a déclaré Leander Kritikos, PDG de Procos. Sébastien Williams (photo) a rejoint la société en tant que Directeur des Ventes de Procos America Inc. www.procos.net/fr/

 

Procos expands to the US market
Last March, Procos established its first office in New York with Sébastien Williams joining the company as Sales Director of Procos America Inc.The German manufacturer of packaging for luxury brands wants to expand its market in the United States: “Establishing in the USA is part of Procos' development strategy to locally support luxury brands in their secondary packaging needs.” said Leander Kritikos, Procos’ CEO. Sebastien Williams (pictured) joined the company as VP Sales Procos  America Inc. www.procos.net/fr/


Nouvelle opération de croissance externe pour Superga Beauty

Le Groupe Superga Beauty continue d’investir en France et accélère son développement. Depuis le 1er avril 2021, il est officiellement propriétaire du site de production de parfums de Cosmeurop, situé à Strasbourg. Ce site était, depuis mars 2020, la propriété de L’Oréal, qui se désengagera progressivement en trois ans. « Notre position sur le marché de la beauté s’est incontestablement renforcée au cours de ces dernières années sur le marché du Full-Service/Full Buy de la fabrication et/ou du conditionnement. Cette opération représente une étape majeure. Nous allons nous développer massivement sur le parfum en mettant sur le marché cet outil extraordinairement performant pour les groupes de parfum » a déclaré Leslie Bréau Meniger, Présidente de Superga Beauty. https://supergabeauty.com/

 

New external growth operation for Superga Beauty

The Superga Beauty Group is continuing to invest in France and is accelerating its development. Since  April 1st, 2021, it is officially the owner of the Cosmeurop perfume production site, located in Strasbourg. Since March 2020, it has been the property of L'Oréal, which will gradually disengage in three years. “Our position in the beauty market has undoubtedly strengthened in recent years in the Full-Service/Full Buy market of manufacturing and/or packaging. This is a major step forward. We will massively develop on perfume by putting this extraordinarily powerful tool for perfume groups on the market,” explained Leslie Bréau Meniger, Superga’s CEO. https://supergabeauty.com/


Line Daigneau devient directrice commerciale de Prad

L’entreprise Prad vient d’annoncer qu’elle accueillait en son sein une nouvelle directrice commerciale : Line Daigneau. Elle sera chargée de valoriser Prad et de développer son activité sur les marchés français et européens des secteurs des parfums et des cosmétiques. Elle a déclaré : « Je suis heureuse de rejoindre Prad, dont l’activité industrielle est réalisée dans la Drôme, aux portes de Valence (France). Je partage les valeurs de son PDG et propriétaire depuis 5 ans, Bruno Pierrain, qui a fait le choix stratégique de parachever uniquement des contenants en matériaux recyclables à l’infini, tels que le métal et le verre. Les investissements récents ont considérablement réduit l’empreinte environnementale des process de décoration utilisés, dont la métallisation, et offrent de multiples possibilités, très qualitatives. » www.prad.fr

 

Line Daigneau  has been appointed Prad’s Sales Director

Prad has just announced that it is welcoming a new Sales Director: Line Daigneau.  Line’s mission is to develop Prad’s activities on the French and European makets, in the perfumes and cosmetics sector.

 She said, “I am happy to join Prad, whose industrial activity is carried out in the Drôme, at the gates of Valence (France). I share the values of its CEO and owner for 5 years, Bruno Pierrain, who made the strategic choice to finish only containers of recyclable materials to infinity, such as metal and glass. Recent investments have significantly reduced the environmental footprint of the decoration processes used, including metallization, and offer multiple, highly qualitative possibilities.” www.prad.fr


La haute technicité de VPI pour le nouveau soin Clarins

En mars 2021, Clarins a lancé sur le marché son nouvel écran multi-protection hydratant Clarins UV Plus Anti-Pollution. Simple et sobre, le tube n’en est pas moins un défi technique. Sa réalisation est signée VPI, la division Beauté du groupe Faiveley Plast. Le fabricant a joué de technicité avec, pour la capsule, la mise au point et la tenue d’une soudure par ultra-sons des pièces en matières recyclées. La teinte claire du flacon, signe distinctif de la marque, a été obtenue par une juste combinaison de PET et PET recyclé, et l’impression rouge et rosée, par tampographie. La capsule sphérique, mise en valeur par un laquage nacré, contribue à l’effet premium du packaging. www.faiveleyplast.com/

 

VPI promotes its professional expertise for the new Clarins UV Plus treatment

In March 2021, Clarins launched its new Clarins UV Plus Anti-Pollution multi-protection moisturising screen on the market. Simple and sober, the tube was nevertheless a technical challenge. VPI, the Beauty division of the Faiveley Plast group, used packaging that was designed and manufactured using recycled materials bonded together using ultra-sound.  The manufacturer played a technical role with the development and maintenance of an ultra-sound welding of recycled parts for the capsule. The clear colour of the bottle, which is the hallmark of the brand, was achieved by a correct combination of recycled PET and PET, and red and pink printing, by pad printing. The spherical capsule, enhanced by pearly lacquering, contributes to the premium effect of the packaging. www.faiveleyplast.com/


Nouvelle collaboration entre g.pivaudran et Hermès

Hermès a sollicité une fois de plus la société g.pivaudran pour réaliser deux pièces maîtresses du packaging de son nouveau parfum masculin H24 : le capot aluminium assemblé avec un insert plastique lesté et une frette épaulée aluminium, elle aussi assemblée avec un insert plastique. Le capot offre un aspect haute brillance. Sa teinte argent s’orne d’une fine gravure en creux de la marque. Ses flancs sont soulignés de deux liserés. L’intérieur laisse apercevoir un insert en polypropylène avec, à nouveau, une gravure de la marque. Ce dernier a été réalisé en partenariat avec Rovip. Trois crans dans cet insert permettent de clipser la frette dans la gorge, qui vient alors affleurer le dessus de la plaque d’aluminium. Le flacon en verre, quant à lui, est signé Pochet de Courval. www.pivaudran.com/  www.rovip.com/fr/   www.groupe-pochet.fr/nos-savoir-faire/# ! /4-poles/pochet-du-courval/

 

New collaboration between g.pivaudran and Hermès
Hermès has once again asked “g.pivaudran” to produce two packaging masterpieces for its new male fragrance H24. One is the aluminium cap assembled with a weighted plastic insert and a reinforced aluminium collar, which is also assembled with a plastic insert. The hood offers a high gloss appearance. Its silver hue is decorated with a fine etching of the brand. Its sides are underlined by two edgings. The interior reveals a polypropylene insert also engraved with the brand’s name. The project was carried out in partnership with Rovip. Three notches in this insert allow to clip the collar  into the throat, which then comes flush with the top of the aluminum plate. The glass bottle is signed by Pochet de Courval.  www.pivaudran.com/ www.rovip.com/fr/ www.groupe-pochet.fr/nos-savoir-faire/# ! /4-poles/pochet-du-courval/


Nouvelle ligne de marquage à froid grand format pour LGR Packaging

LGR Packaging a investi dans un nouvel équipement pour des finitions premium en marquage à froid sur une vaste gamme de boîtes et supports en carton de toutes dimensions. Pionnière dans ce nouvel équipement, l’entreprise a installé une ligne d’impression de format 164 avec 8 groupes d’impression. Elle élargit ainsi son offre en proposant du marquage à froid sur des caisses, boîtes de regroupements, prêt-à-vendre, présentoirs de PLV, étuis et autres grands formats. L’avantage du marquage à froid est triple : c’est une finition valorisante et de grande qualité ; c’est une solution économique ; et c’est un procédé écoresponsable. En effet, le support ne présentant aucun film plastique, le packaging reste 100 % recyclable. www.lgr-packaging.com/

 

New large format cold foil line for LGR Packaging

LGR Packaging has invested in new equipment for premium cold foil finishes on a wide range of cardboard boxes and supports of all sizes. A pioneer in using this new equipment, the company installed a 164-format printing line with 8 printing groups. As a result, it has expanded its offer by offering cold foil on crates, grouping boxes, ready-to-sell displays, POS displays, cases and other large formats. The advantage of cold marking is threefold: it is a high-quality and rewarding finish, it is an economical solution and it is an eco-responsible process. Since the substrate does not have any plastic film, the packaging remains 100% recyclable. www.lgr-packaging.com/


Wauters voit son esprit d’innovation récompensé

L’entreprise Wauters est pour la deuxième fois lauréate du concours PM’up créé par la Région Île-de-France pour soutenir les PME s’impliquant dans une démarche de développement RSE et de croissance. Le projet de développement de l’entreprise a été validé sur la base, entre autres, du potentiel de création d’emplois, de perspectives de développement international, d’une contribution au développement de la Région, mais aussi du respect des enjeux environnementaux et sociétaux. Wauters poursuit et renforce son essor en investissant dans son équipement, ses engagements RSE et sa digitalisation. (https://ch-wauters.com/)

 

Wauters Rewarded for Innovation
Wauters received another award in the ‘PM'up’competition created by the Île-de-France region to support SME’s involved in CSR development. The company’s development project was based on many things, including job creation potential, international development prospects, a contribution to regional development and respect for environmental and societal issues. Wauters continues to strengthen its growth by investing in its equipment, its CSR commitments and its digitalization. (https://ch-wauters.com/)


Avec Yuga, Quadpack s’implante en Chine

Quadpack fait son entrée commerciale sur le marché chinois, en accord avec Yuga, avec qui la société est partenaire depuis 2010. Pour répondre à la croissance de l’industrie cosmétique chinoise et à l’intérêt des grandes marques de soin pour des solutions « made in Europe », le fabricant proposera sa gamme Qline sur le marché. « Nous disposons de 20 ans d’expérience et d’un réseau solide en Chine et sommes enthousiastes à l’idée d’introduire le portefeuille QLine auprès des marques locales. Les marques principales recourent à l’international à la recherche de solutions d’emballage de haut niveau, en particulier dans le segment des soins pour la peau. Les produits provenant d’Europe sont très recherchés », a souligné Victor Wu, directeur général de Yuga, dans le communiqué de presse du groupe. www.quadpack.com

 

With Yuga, Quadpack establishes in China

Quadpack  has entered the Chinese market  with Yuga, where the company has been a partner since 2010. Due to the growth of the Chinese cosmetics industry and the major skincare brands interest in ‘made in Europe’ products, the manufacturer will introduce  its Qline range to the market. Victor Wu, Managing Director of Yuga, stated the follwing in the company’s press release, ‘We have 20 years of experience and a strong network in China and are excited to introduce the QLine portfolio to local brands. Leading brands are looking for high-quality packaging solutions internationally, particularly in the skin care segment. Products from Europe are in high demand.” www.quadpack.com


Dermalogica choisit le tube Squeeze’n’Roll Flat de Cosmogen

À l’efficacité de la formulation d’un produit s’ajoutent les atouts d’un packaging apte à optimiser son application et ses effets. C’est le défi que relève le tube Squeeze’n’Roll Flat de Cosmogen. La marque Dermalogica l’a donc sélectionné pour son Net Fit Contour Serum. « Son système ON/OFF breveté permet redistribuer la formule (ON), de l’appliquer sans contact avec les doigts (OFF), et de nettoyer l’applicateur tout en la protégeant. L’applicateur ergonomique en métal, roll on “effet froid”, amplifie l’action de ce sérum tenseur destiné à raffermir et tonifier la peau du cou et du décolleté », explique le fabricant. Ici en PE et PP, le packaging est aussi disponible en matériau issu de PCR ou biosourcé. www.cosmogen.fr/

 

Dermalogica chooses Cosmogen Squeeze'n'Roll Flat tube
For  the brand Dermalogica the big challenge was, in addition to making sure that the product’s formulation was effective, to find a packaging that could optimise its application and its effects.  Dermalogica selected  the Squeeze'n'Roll Flat tube from Cosmogen for its Net Fit Contour Serum.  ”Its patented ON/OFF system allows to redistribute the formula (ON), to apply it without contact with the fingers (OFF), and to clean the applicator while protecting it. The ergonomic metal applicator, with its roll on ‘cold effect’ amplifies the action of this tensor serum which is intended to firm and tone the neck decollete area,” explained the manufacturer. Here in PE and PP, the packaging is also available in PfR or biosourced material. www.cosmogen.fr/


Des flacons comme des pierres précieuses pour Bvlgari Allegra

Les flacons et capots de la nouvelle collection Haute Parfumerie de la maison italienne Bvlgari sont signés Verescence. Cette gamme se compose de cinq eaux de parfum, contenues dans les flacons de couleur, et de cinq essences « Magnifying », contenues dans le flacon laqué blanc brillant et venant personnaliser les fragrances. Chaque flacon a été conçu en écho au savoir-faire de Haute Joaillerie de la maison Bvlgari et réalisé sur le site de Mers-les-Bains. Les flacons de parfum sont proposés en contenance de 50 ml et 100 ml. Ils mêlent l’inspiration romaine — la forme des amphores, l’aspect facetté du capot en référence à la base des colonnes — et les codes de la Maison Bvlgari, les lignes arrondies rappelant la surface lisse de la taille cabochon du joaillier. Le design est sublimé par le verre Extra-Blanc de Verescence, qui offre une transparence et une brillance parfaites. Le flacon d’essence « Magnifying » reprend le même design, mais en format de 40 ml et avec un effet porcelaine.

Le décor, qui a demandé toute l’expertise du site de Verescence Somme, combine un laquage réalisé à l’aide d’un cache et un marquage à chaud. Quant au capot en verre, il a été réalisé sur le site de Verescence Orne et comprend un insert en plastique et une plaque métallique. Tous les éléments sont dissociables, permettant le recyclage complet de l’objet.

Cette réalisation fait l’objet d’une grande fierté chez Verescence, comme en témoigne Samuel Joachim, Directeur de l’innovation du groupe Verescence : « C’est le fruit d’un travail collaboratif efficace et de qualité entre les équipes Bvlgari et Verescence pour obtenir le résultat souhaité par le marketing. Nous sommes particulièrement fiers du flacon et du capot conçu et réalisé en une seule opération, sans reprise en taillage ou polissage, signe d’une véritable prouesse technique. » (www.verescence.com/fr)

 

Bottles like precious gems for Bvlgari Allegra

The bottles and caps of the new Haute Parfumerie collection of the Italian luxury brand Bvlgari are made by Verescence. This range consists of five eau de parfum, contained in the color bottles, and five ‘Magnifying ‘ fragrances, contained in the glossy white lacquered bottle and which personalize the fragrances. Each bottle was designed as a result of the High End Jewellery know-how of Bvlgari ‘s skills and was created at the Mers-les-Bains site in the North of France. The perfume bottles are available in 50 ml and 100 ml capacities. They mix Roman inspiration — the shape of the amphoras, the faceted appearance of the cap in reference to the base of the columns — and the Bvlgari House codes, the rounded lines recalling the smooth surface of the jeweller’s cabochon cut. The Extra-Blanc glass from Verescence enhances the design, which offers perfect transparency and shine. The ‘Magnifying’ fragrance bottle uses the same design, but in 40 ml format and with a porcelain effect.
The decor, which required all the expertise of the Verescence Somme site, combines a lacquering made with a cover and a hot stamping. As for the glass cover, it was made at the Verescence Orne site and includes a plastic insert and a metal plate. All elements are separable, allowing the object to be completely recycled.
According to Samuel Joachim, Director of Innovation at Verescence Group, this is a great source of pride for Verescence. He explained, “This is the result of effective and quality collaborative work between the Bvlgari and Verescence teams to achieve the desired marketing result. We are particularly proud of the bottle and the cover designed and executed in a single operation, without cutting or polishing, which is a true technical feat.” (www.verescence.com/fr)


Pusterla 1880 se renforce en France

Le Groupe Pusterla 1880 vient d’annoncer son acquisition du Groupe Adine. Il englobe donc désormais le fabricant de coffrets Adine, l’imprimeur Chiffoleau et le spécialiste du thermoformage plastique Thermoform. Ce faisant, le Groupe Pusterla renforce son ancrage en France, consolide son positionnement sur le marché du luxe et augmente sa capacité de développement et de production. Il affiche l’objectif d’une flexibilité améliorée pour correspondre aux attentes d’agilité de ses clients, ainsi que la poursuite des démarches R&D liées, en particulier, à l’écoconception. (www.pusterla1880.com)

 

Pusterla 1880 continues to grow and strengthen its footprint in France

The Pusterla 1880 group has just announced its acquisition of the Adine Group. It now includes the box manufacturer Adine, the printer Chiffoleau and the plastic thermoforming specialist Thermoform.  In doing so, the Pusterla Group strengthens its foothold in France, consolidates its position in the luxury market and increases its development and production capacity.

This acquisition allows the group to increase the capacity and complementarity of the development and production resources, and thus improve the flexibility to meet the growing demand for agility from customers, as well as R&D and eco- design. (www.pusterla1880.com)


Les Pantones métalliques investissent les presses numériques de MR Mock-Up Lab

MR Mock-Up Lab a intégré la large gamme des Pantones métalliques (8000 et 10000) à son offre d’impression numérique. Sont désormais disponibles des teintes comme l’argent, le rose gold, l’or… De nouvelles possibilités créatives s’offrent alors pour les essais, prototypes et maquettes. Il devient plus facile de tester des changements de décor et de couleur à effets métalliques, en aplat ou en sélectif, cela sans outillage (donc rapidement et à petit budget), avec des rendus réalistes. Idéale pour obtenir des prototypes fidèles, cette technique rend les maquettes plus précises et plus propres, pour des présentations qui font grande impression. (www.mrcartonnagenumerique.com/mock-up-lab/)

 

Metal Pantones® Invests in MR Mock-Up Lab Digital Presses

MR Mock-Up Lab has integrated the wide range of metal Pantones® (8000 and 10000) into its digital printing offering. Colours such as silver, rose gold, gold are now available.  New creative possibilities are available for testing, prototypes and models. As a result it is easier to test color decor (decorating) changes and color with metallic effects, in flat or selective, without tools (quickly and on a small budget) and offer realistic renditions.  This is ideal for making faithful realistic prototypes. This technique makes the models more precise and cleaner, which leaves a greater impression during  presentations.(www.mrcartonnagenumerique.com/mock-up-lab/)


Nouveau procédé d’ennoblissement du cuir par Delta Neo

Delta Neo vient de lancer une solution inédite d’ennoblissement du cuir. La société spécialiste des innovations a étoffé sa technique exclusive de microperçage avec un autre savoir-faire récemment développé : le microperçage avec ajout de couleurs. « Nous sommes capables d’effectuer ces microperçages sur tout motif avec dépôt de couleur dans les trous, qu’ils soient débouchants ou non-débouchants, sur tous les formats, explique Laurence Guitton, chargée de mission et de communication. « Nous pouvons réaliser des colorations différentes par zones, d’une à quatre couleurs sur un même panneau, avec un choix illimité de teintes. » Qu’il s’agisse de packagings ou de pièces de maroquinerie, cette innovation crée pour les donneurs d’ordres et les designers des opportunités nouvelles de jouer sur les styles, les tons, les collections événementielles ou saisonnières, et offre des possibilités uniques de personnalisation. (www.deltaneo.com/)

 

New leather finishing process by Delta Neo
Delta Neo has launched a new leather finishing solution. The company, which specializes in innovations, has expanded its exclusive micro-drilling technique by adding another recently developed skill: micro-drilling with the addition of colours.  “We are able to perform these micro-drillings on any pattern with color deposit in the holes, whether they are through-holes or not, on all formats, explained Laurence Guitton,  in charge of Communications.  “We can do different colour areas, from one to four colours on the same panel, with an unlimited choice of colours.” Whether it’s packaging or leather goods, this innovation creates new opportunities for clients and designers to play  with in terms of styles, tones, event or seasonal collections, and offers unique customization possibilities. (www.deltaneo.com/)


Des lunettes connectées pour des visites à distance chez Albéa

Albéa a récemment équipé plusieurs de ses sites industriels Albéa Tubes de lunettes connectées. La société a mis en place une collaboration avec la société AMA, experte des solutions de téléassistance. Les lunettes permettent une immersion des visiteurs au cœur du site, en temps réel, sans déplacement physique. Un porteur, dans l’usine, filme son environnement, et les personnes concernées peuvent l’observer à distance. Cette technologie offre la possibilité aux clients de visiter les sites et suivre la fabrication de leurs produits. Elle permet aux équipes d’effectuer des opérations de maintenance, des formations et de s’entraider via une collaboration digitale. L’outil est particulièrement pertinent en période de pandémie, au moment où les déplacements doivent être réduits au strict minimum. (www.albea-group.com/ et www.amaxperteye.com/)

 

Connected glasses for remote visits at Albéa
Albéa has recently equipped several of its Albéa Tubes industrial sites with connected glasses. The company set up a collaboration with AMA, an expert in tele-assistance solutions. The special glasses allow the visitors to immerse themselves in the heart of the site, in real time, without needing to travel to the physical site. A factory worker films his work environment and the “visitors” can observe it remotely. This technology offers customer to visit the sites and to see how the products are manufactured. It also allows teams to carry out maintenance operations, do training and to support each other digitally. Obviously, this tool is particularly relevant at this time when travel is practically at a standstill.  (www.albea-group.com/ and  www.amaxperteye.com/)


Sempack, filiale de Semco, s’installe en France

La société monégasque Semco a récemment créé Sempack, sa filiale consacrée à son emballage éponyme innovant et écoresponsable. Sempack est un packaging souple, léger et 100 % recyclable, à la croisée du flacon et de la poche, pertinent pour les secteurs agroalimentaires, industriels et cosmétiques. Son développement se fera en France, près de Nice, à Roguez Village. L’entreprise s’est installée dans un site de 350 m² pour être opérationnelle dès ce mois de janvier. Une deuxième ligne de production sera mise en place en février. Des recrutements pour renforcer les équipes, notamment en R&D, sont en cours. (http://sempack.mc/)


Sempack, a subsidiary of Semco, moves to France
Recently the company Semco, headquartered in Monaco, created Sempack, a subsidiary dedicated to its innovative and eco-responsible eponymous packaging. Sempack is a flexible, lightweight and 100% recyclable, a packaging in between a bottle and a pouch. It is ideal for the agri-food, industrial and cosmetic industries. It is manufactured near Nice (France).   The company has set up a 350 m² site which already operational. A second production line will be set up in February. Recruitment to strengthen the teams, particularly in R&D, is underway. (http://sempack.mc/)


Smashbox : le nouveau coffret écoresponsable de Dapy

Dapy met sur le marché une nouvelle collection de coffrets écoresponsables, nommée SMASHBOX. Les trois packagings, en édition limitée, ont été développés en collaboration avec différents artistes. Côté matériau, il s’agit d’un coffret injecté, recyclable et imprimé en sérigraphie avec des encres à base d’eau. Son design et sa praticité encouragent le client final à le conserver chez lui pour lui donner une seconde vie. www.dapyparis.com/

 

Smashbox: Dapy:  Dapy’s new eco-friendly box
Dapy is launching a new collection of eco-friendly boxes, called SMASHBOX. The three limited edition packagings were developed in collaboration with various artists. On the material side, it is an injected, recyclable and silkscreen printed box with water-based inks. Its design and practicality encourage the final customer to keep it at home and give it a second life. www.dapyparis.com/


Un coffret « beau comme un camion » pour Penhaligon’s

Restons quelques jours encore dans l’esprit de Noël avec ce coffret Penhaligon’s, créé pour l’eau de Cologne Quercus et confié aux bons soins de Cosfibel. Pour les fêtes, la maison de parfum londonienne avait voulu un coffret collector dans le pur esprit anglais. Celui-ci reprend la forme d’un camion traditionnel au charme authentique. Il est monté sur la base d’une structure carton de forme simple, à laquelle s’ajoute un décor en découpe contrecollé, qui lui donne l’apparence souhaitée. L’impression est rehaussée d’un marquage à chaud et protégée par un pelliculage mat. Le coffret se complète d’une cale en RPET transparent, épousant la forme du flacon de parfum, qui est recouvert d’un papier imprimé à la teinte. www.cosfibelgroup.com/

 

Penhaligon’s Truck-shaped box
Why not take a few more days to enjoy the Christmas spirit thanks to Penhaligon’s set, created for the Quercus cologne and made by Cosfibel? For the holidays, the London perfume house wanted a collector’s box to represent the pure English spirit. Cosfibel answered in the form of a traditional vintage truck.  The simple shape was mounted on the cardboard structure and then a laminated cut decoration was added on, which gave it the desired appearance. The print was enhanced by a hot stamp and protected by a matte film coating. The set is complete with a transparent RPET bolster, which takes the shape of the perfume bottle, which is then covered with a tinted paper. www.cosfibelgroup.com/


Wauters signe le nouvel étui de Plantation Rum

L’univers d’un spiritueux s’exprime dès son packaging, qui doit être attractif et contribuer à l’expérience client. Plantation Rum a fait appel à Wauters pour faire la différence dans les linéaires. Outre son décor avec ses couleurs vives et ses motifs, l’étui se distingue par des détails de matière qui jouent sur les sens. « J’ai préféré travailler sur un verso non couché de Korsnäs, quand le métier l’aborde classiquement sur son côté recto couché ; plus de texture, de tenue, le grain du carton apporte de la chaleur, de la convivialité », explique Pierre Casteuble, directeur artistique de la Maison Ferrand. Le travail du verso du Korsnäs était une première pour Wauters qui a su répondre positivement aux envies créatives inédites de son client. (ch-wauters.com/)

 

Wauters sign the new case of Plantation Rum
A spirit quality can be felt at first sight thanks to its packaging, which must be attractive and contribute to the customer experience. Plantation Rum called on Wauters to make the difference in the linears. In addition to its decor with its bright colors and patterns, the case is distinguished by details of material that play on the senses. «I preferred to work on an uncoated back of Korsnäs, when the craft classically approaches it on its coated front side; more texture, more holding, the grain of the cardboard brings warmth, friendliness», explains Pierre Casteuble, artistic director of the Maison Ferrand. The work on the back of the Korsnäs was a first for Wauters who was able to respond positively to his client’s new creative desires. (ch-wauters.com/)


Une collection « wild » et responsable pour Yves Saint Laurent

Les coffrets de Noël de la nouvelle ligne « Dress Me Wild » d’Yves Saint Laurent marient brillamment le luxe et la conception écoresponsable. En partenariat avec Cosfibel, la marque a créé le packaging haut de gamme baptisé « La bouche ». Celui-ci présente une sélection de mini rouge à lèvres de la collection Pure Couture. Il est intégralement en carton, cale comprise. Le luxe est dans le design, dans les détails et dans l’excellence des savoir-faire : la boîte en base carton habillée à la main d’un papier sérigraphié à paillettes rouges, à laquelle s’ajoute une cale sur-mesure découpée et ajustée au millimètre, et recouverte du même papier.

 

A wild and eco-responsible collection for Yves Saint Laurent

The Christmas boxes from Yves Saint Laurent’s new ‘Dress Me Wild’ line brilliantly combine luxury and eco-responsible design. In partnership with Cosfibel, the brand has created the high-end packaging called ‘La bouche’ which presents a selection of mini lipsticks from the Pure Couture collection. It is entirely made out of cardboard, including the wedges. The luxury lies in the design, in the details and in the excellence of the know-how. In this case, the cardboard base is decorated by hand with silkscreen paper and red glitter and a custom cut and made to size and covered with the same paper.


Quadpack lance une gamme de capots en liège pour les parfums

Q-Cork est la nouvelle gamme de capots lancée par Quadpack dans le secteur de la parfumerie. Ces capots écologiques sont fabriqués en liège, à partir d’un sous-produit des bouchons de vin. Il offre de nombreux atouts pour les marques de la Beauté. En effet, le liège est naturellement hypoallergénique, imperméable (protection contre l’humidité), isolant (contre la chaleur, les vibrations…) et léger. Le capot, recyclable, associe ce matériau renouvelable à 10 % de PU pour assurer un bon usinage. « Le liège est un produit totalement écologique, car le matériau est utilisé dans son intégralité, sans produire de déchets. Le lancement de la gamme Q-Cork est un grand pas en avant dans l’engagement de Quadpack envers la circularité de ses produits » explique Isabelle de Maistre, Head of Product Communications chez Quadpack.

 

Quadpack launches a range of cork caps for perfumes

Q-Cork is the new range of covers launched by Quadpack in the perfumery sector. These eco-friendly hoods are made of cork, from a by-product of wine stoppers. It offers many advantages for beauty brands. Cork is naturally hypoallergenic, waterproof (protection against moisture), insulating (against heat, vibrations, etc.) and lightweight. The recyclable hood combines this renewable material with 10% PU to ensure good machining. Cork is a totally environmentally friendly product, because the material is used in its entirety, without generating waste. The launch of the Q-Cork range is a major step forward in Quadpack’s commitment to the circularity of its products,” explains Isabelle de Maistre, Head of Product Communications at Quadpack.


Nouveau pot airless chez Vetroplas

Vetroplas ajoute à son catalogue une nouvelle solution d’emballage apte à garantir l’intégrité des produits cosmétiques : le pot Airless Parigi. Ce pot dispose d’une pompe press-touch qui protège la crème de soin des contacts avec l’air ou avec les doigts, évitant ainsi des contaminations, qui sont courantes avec les contenants les plus fréquemment utilisés. Le packaging est 100 % plastique (y compris la pompe, fabriquée sans composants métalliques) pour un recyclage favorisé. Le design est personnalisable avec différentes options de décor : coloration, sérigraphie et marquage à chaud.

 

New airless pot at Vetroplas

Vetroplas had added a new packaging solution to its catalogue that guarantees the integrity of cosmetic products: the Parigi airless jar. This jar has a press-touch pump that protects the cream from contact with air or fingers, thus avoiding contamination, which is a common issue with the most frequently used containers. The packaging is 100% plastic (including the pump, made without metal components) for improved recycling. The design is customizable with different decorating options such as colouring, silkscreen printing and hot stamping.


Un coffret inédit aux nuances Art Déco pour Domaine Tariquet

Les Cartonnages de Gascogne ont créé un coffret et présentoir inédit et audacieux pour l’Armagnac Hors d’Âge de Domaine Tariquet. La carafe sérigraphiée prend place dans une structure triangulaire articulée noire rappelant des arches et l’architecture classique industrielle des années 1900. Le coffret, épuré et ajouré, assemble une couverture sélectionnée chez le papetier Fedrigoni, le carton est en micro-cannelure, noir et teinté dans la masse. Ses découpes latérales laissent apparaître les rondeurs caractéristiques de la bouteille, et magnifient les teintes mordorées du spiritueux. Le présentoir est rehaussé d’un marquage à chaud gris clair assorti à une visserie laiton. S’ajoutent, pour maintenir la carafe en son socle, une cale noire en PE et un système de fermeture assuré par des aimants au niveau du col de la carafe.

 

An original Art Deco box set for Domaine Tariquet

Les Cartonnages de Gascogne have created a unique and daring box and display for the Armagnac Domaine Tariquet Hors d’Âge. The screen-printed carafe is in a black articulated triangular structure that brings to mind the arches and classical industrial architecture of the 1900s. The box, clean and open, is made from a cover by the Fedrigoni paper maker. The cardboard is in micro-fluting, black and dyed in the mass. Its side cuts reveal the characteristic roundness of the bottle and magnify the spirit’s brown hues. The display is enhanced by a light grey hot stamping with brass hardware. In addition, to keep the carafe in its base, there is a black PE wedge and a closure system with magnets at the neck of the carafe.


Un gift haute couture pour Noël avec Impact Emotion

Impact Emotion a développé pour les fêtes 2020 un nouveau concept de gift inédit : les boules de Noël pop-up en métal. Ces accessoires de décoration et merchandising sont totalement personnalisables, tant dans la découpe, la forme, les dimensions, les finitions que dans la gravure recto verso ou l’impression de couleurs (sérigraphie ou Pantone). Les boules pop-up sont proposées livrées à plat sur une carte de vœux imprimée, associées à un ruban aux couleurs de l’entreprise. Elles lient ainsi message au client et objet original. Elles peuvent être utilisées comme attention à un client, mais aussi comme décoration pour les vitrines des magasins d’une marque.

 

A chic Christmas gift with Impact Emotion

Impact Emotion has developed a new gift concept for the 2020 holidays -  metal pop-up Christmas balls. These decoration and merchandising accessorites are fully customized in terms of the cut, the form, the dimensions and the finishes as in the double-sided engraving or the colours of printing (silkscreen printing or Pantone). The pop-up balls are delivered flat on a printed greeting card and come with a ribbon in the company’s colours. This brings together the customer’s message and the original object. They can be used as a gift from a customer, but also as shop window decoration for a brand.


DS Smith récompensé pour son emballage e-commerce

Le cartonnier DS Smith s’est vu récompenser lors de la 38e cérémonie des Oscars de l’Emballage slovènes. Il a reçu un « Gold Award » pour sa box e-commerce réutilisable, qui a séduit le jury pour sa valeur d’exemple clair d’innovation durable. Cet emballage a de nombreux atouts : optimisation de la vitesse d’assemblage, grande résistance aux chocs et aléas de la supply chain, inviolabilité grâce à un pliage en origami et à une fermeture spéciale, facilité d’ouverture et espaces dédiés à des messages de la marque pour une bonne expérience utilisateur, matériaux optimisés (papiers FSC et fibre recyclée), recyclabilité, possibilité de réutilisation ergonomique pour un retour produit.

 

DS Smith awarded for e-commerce packaging

Board converter DS Smith was honoured at the 38th Slovenian Packaging Academy Awards where it received a ’Gold Award’ for its reusable e-commerce box which won over the jury for its clear example of sustainable innovation. This packaging has many advantages such as efficient quick assembly, high resistance to shocks and hazards of the supply chain, inviolability thanks to origami folding and special closure, ease of opening and spaces dedicated to brand messages for a user-friendly experience, optimized materials (FSC papers and recycled fibre), recyclability and finally, the possibility of ergonomic reuse for product returns.


La collection Wildly Crafted d’Estal primée aux Pentawards 2020

La cérémonie des Pentawards 2020 a primé sept designs de la société Estal. Parmi eux, sa collection Wildly Crafted, réalisée avec SeriesNemo, a obtenu un « Gold Award » dans la catégorie Design durable. Cette collection éco-conçue offre un aspect artisanal, jouant sur des imperfections maîtrisées et une nostalgie revisitée, dans le cadre d’une production industrielle et écoresponsable. Outre le design et l’aspect écologique, cette collection répond à une vraie tendance actuelle de distinction des marques qui s’ancrent dans l’artisanal (craft), la naturalité, s’appuie sur une communauté (hipster notamment) et prône le retour à une certaine simplicité, à une authenticité renouvelée.

 

Estal’s Wildly Crafted Collection Wins Pentawards 2020 Awards

Estal won seven awards at the 2020 Pentawards ceremony. Among them was the Wildly Crafted collection, made with SeriesNemo, which won a ’Gold Award’ in the Sustainable Design category. This eco-designed collection offers an artisanal aspect, playing on mastered imperfections and a revisited nostalgia, as part of an industrial and eco-responsible production. In addition to the design and the ecological aspect, this collection goes along with a current trend in brand distinction that is anchored in craft and nature, based on a community ( in this case, hipsters in particular) and is for returning to a certain simplicity, a renewed authenticity.


Arrivée de la résine Cristal Renew d’Eastman chez Qualiform

Qualiform, fabricant plasturgiste de packaging cosmétique premium, innove avec l’intégration à son catalogue de flacons en Copolyester Cristal Renew. Ce nouveau matériau, fabriqué par Eastman et composé de matière recyclée certifiée, offre le même niveau de performance, transparence et qualité que le reste de la gamme Cristal. « Utiliser des déchets pour créer de nouveaux flacons répondant à toutes les exigences des marques cosmétiques a été plus qu’attrayant. C’est vraiment une technologie qui change la donne », promeut Stéphane Perrollier, PDG de Qualiform. Il ajoute : « Nous sommes très heureux de proposer des flacons cosmétiques avec des niveaux aussi élevés de contenu recyclé certifié et de répondre aux besoins d’éco conception des marques aujourd’hui. »

 

Eastman Cristal Renew Resin Arrives at Qualiform
Qualiform, a plastics manufacturer for premium cosmetic packaging, is innovating its catalogue with the integration of bottles made of Cristal Renew Copolyester. This new material, made by Eastman and made from certified recycled material, offers the same level of performance, transparency and quality as the rest of the Cristal range. “Using waste to create new bottles that meet all the requirements of cosmetic brands has been more than attractive. It’s really a game-changing technology,” says Stéphane Perrollier, Qualiform’s CEO. He adds: “We are very happy to offer cosmetic bottles with such high levels of certified recycled content and to meet the needs of eco design for today’s brands.”


G. Pivaudran reçoit le label EPV

L’entreprise française g.pivaudran a obtenu, cet été 2020, le label « Entreprise du Patrimoine Vivant » (EPV). La société familiale, forte de 70 ans de savoir-faire, est spécialiste de la conception et de la fabrication d’objets en aluminium sur-mesure pour les marchés du luxe. Cette distinction valorise les savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence et fait, des 1 500 sociétés françaises l’ayant obtenu, des ambassadrices du « made in France ». Marc Pivaudran, dirigeant de g.pivaudran, a déclaré : « Ce label très convoité est une marque de reconnaissance qui honore l’ensemble de nos salariés et qui renforce encore notre image de professionnels auprès des plus grandes marques mondiales de parfumerie, de cosmétique et des spiritueux qui nous font confiance ». 

 

G.Pivaudran gets the  EPV label

Last summer the French company g.pivaudran received ‘Entreprise du Patrimoine Vivant’ label (EPV or Living Heritage company). The family company, with 70 years of know-how, specializes in the design and manufacture of custom-made aluminium objects for luxury markets. This distinction values the excellence of craftsmanship and industrial know-how and the 1,500 French companies that have obtained it have become ‘Made in France’ ambassadors.‘ Marc Pivaudran,  g.pivaudran’s CEO , said: “This coveted label is a recognition that honours all of our employees and further strengthens our image as professionals with the world’s leading brands of perfumery, cosmetics and spirits that trust us.”


Autajon Packaging Thoro primé pour son étui « Holiday Promo »

Le site californien d’Autajon Packaging, situé à Thoro, s’est vu récompensé par la FSEA (The Foil & Specialty Effects Association) lors de sa 27e cérémonie des « Gold Leaf Awards ». Il a reçu 4 prix célébrant le haut niveau de technicité de son étui hexagonal « Holiday Promo » : la médaille d’or de la meilleure construction, les médailles d’argent de la meilleure utilisation de la dorure et du gaufrage sur des étuis pliants et pour un objet d’autopromotion et une mention honorable dans la catégorie « Best in show ».

 

Autajon Packaging Thoro awarded for its ‘Holiday Promo’ box

Autajon Packaging’s Thoro site in California was recognized by the FSEA (The Foil & Specialty Effects Association) at its 27th Gold Leaf Awards. It received 4 awards celebrating the high level of technicality of its hexagonal box ’Holiday Promo’ along with the gold medal for the best construction and silver medals for the best use of gilding and embossing on folding cases and for a self-promotion item. Lastly, it also received an honourable mention in the ‘Best in Show’ category.


BK’Art Groupe : 4-en-1 au service de l’imprimerie

En 2013, Laurent Becquart reprenait Cognac Emballages Services, entreprise spécialiste du conditionnement à façon et de la personnalisation d’emballages. En 2018, il poursuivait avec Pyrénées Dorure Découpe, reconnue pour ses ennoblissements (dorure à chaud, pelliculage, vernis spéciaux et découpe). En juillet 2020, deux entreprises supplémentaires, elles aussi sises en Nouvelle-Aquitaine, viennent compléter le groupe : Alket Éditions, studio graphique, et GB Façonnage, pour le façonnage et la mise en volume de documents imprimés. Le Groupe BK’Art réunit plus de 60 collaborateurs, au service des imprimeurs, dans un même esprit artisanal de qualité.

 

BK'Art Group: 4-in-1 in the printing department

In 2013, Laurent Becquart took over Cognac Emballages Services, a company specializing in custom packaging and personalization. In 2018, the group added Pyrénées Dorure Découpe, known for its finishing work (hot foil, laminating, special cure and cutting). In July 2020, two additional companies, also based in Nouvelle-Aquitaine, Alket Éditions, a graphic studio, and GB Façonnage, which does finishing and volume-setting of printed documents, joined the group. The BK'Art Group brings together more than 60 employees at the service of printers, in the same high-quality craft spirit.


Quadpack a poursuivi sa croissance en 2019

Quadpack a publié ses résultats pour l’année 2019 et peut s’enorgueillir d’être dans le top 10 des fournisseurs européens d’emballages de produits de beauté. La société affiche un chiffre d’affaires de 131 millions d’euros au 31 janvier 2020, soit une hausse de 25 % et une croissance annuelle au diapason depuis 2015. 2019 a notamment été marquée par l’acquisition de deux entreprises allemandes : Louvrette GmbH, spécialiste du moulage par injection, et Inotech, société créatrice de la solution brevetée de soufflage par bi-injection (BIBM). Elle poursuit son développement avec, comme ligne de mire, des démarches R&D et RSE aussi innovantes que vertueuses.


Quadpack continued to grow in 2019
Quadpack has published its 2019 results and is proud to be among the top 10 European beauty packaging suppliers. The company posted revenues of 131 million euros on January 31st, 2020, an increase of 25% and annual growth in line with 2015. 2019 was a special year due to the acquisition of two German companies: Louvrette GmbH, a specialist in injection moulding, and Inotech, the company that created the patented dual-injection blowing solution. It continues to focus its R&D and CSR development on innovative and eco-friendly processes.  


Succès immédiat des États Généraux de la parfumerie-cosmétique

Le 1er juin dernier, la Cosmetic Valley lançait une consultation en ligne dans le cadre de ses États Généraux. 400 propositions avaient déjà été reçues au 16 juillet. Elles proviennent des divers acteurs de la filière, qu’ils soient à des postes de direction, recherche, production ou chargés d’innovation. Ce sont ces participations qui, après analyse, permettront de dessiner le plan de relance du secteur qui sera présenté le 15 octobre 2020, à Paris. La contribution à cette grande réflexion est ouverte à tous les acteurs du secteur (chefs d’entreprise comme salariés, indépendants, enseignants et chercheurs comme étudiants), anonyme et porte sur un vaste panel de thèmes, permettant à chacun d’apporter sa pierre à l’édifice.

Plateforme des États Généraux : https://eg2020.cosmetic-valley.com.

 

Immediate success for Cosmetic Valley’s online survey
On June 1st, 2020, Cosmetic Valley launched an online survey as part of its industry-wide conferences. 400 responses from various industry players in such areas as leadership, research, production or innovation positions had already been received by July 16th!   After analyzing the shared information it will be possible to come up with a revival plan for the sector which will be presented on October 15th, 2020, in Paris. This important survey which covers a wide range of themes is anonymous and open to all industry players (entrepreneurs as well as employees, consultants, teachers, scientists and students). For more information go to: https://eg2020.cosmetic-valley.com.


Des paillettes pour les flacons chez Seram

Seram s’est laissé séduire par les seventies et a habillé sa nouvelle collection pour flacons de paillettes. La société, spécialiste en décoration, branding et gift, a imaginé des plaques en métal à effet pailleté. Pour les réaliser, elle a mis en œuvre des techniques de gravure et de micro-texturation, alliées à une finition effet sablage et à l’embossage en réserve du logo.

 

Glitter for bottles at Seram
Seram has gone back to the 70’s by decorating its new bottle collection with glitter. The company, specializing in decoration, branding and gifts, has designed metal plates with a glitter effect. To create this effect it implemented engraving and micro-texturing techniques, combined with a sandblasting finish and embossing in a central logo area.


Qualipac Aluminium reçoit le label EPV

Qualipac Aluminium a reçu en juin 2020 le label « Entreprise du Patrimoine Vivant » (EPV). Elle est la quatrième entreprise du Groupe Pochet — à la suite de Pochet de Courval, Qualipac Aurillac et Solev — à être récompensée pour sa participation à l’excellence des savoir-faire français. « Cette marque de reconnaissance de l’État renforce l’importance de notre rôle dans le tissu industriel et économique local et régional », a déclaré Thierry Rabu, Directeur général du pôle Qualipac. Situé en Mayenne, le site a pour spécialité le développement de composants aluminium ornementaux utilisés par l’industrie de la parfumerie et de la cosmétique.

 

Qualipac Aluminium receives the EPV label

Qualipac Aluminium received the ‘Living Heritage Label (Entreprise du Patrimoine Vivant  EPV) label in June 2020. It is the fourth Pochet Group company after Pochet de Courval, Qualipac Aurillac and Solev to receive the label for representing French savoir faire. “The country’s recognition reinforces the importance of our role in the local and regional industrial and economic fabric,” said Thierry Rabu, Director General of Qualipac. Located in Mayenne, the site specializes in the development of ornamental aluminium components used by the perfumery and cosmetics industry.


Le Regula Jar : l’écoresponsabilité, vue et concrétisée par Quadpack

Le Regula Jar, pot fabriqué par Louvrette (Quadpack Company), est à l’image de la stratégie de développement durable du groupe, qui mise sur quatre axes clés :

— Réduire : avec le pot Regula Light et ses parois épaisses allégées de 50 % pour des dimensions identiques, mais un impact carbone réduit ;

— Recycler : avec le pot Regula Eco, fait à partir de SusPET (matériau vierge recyclable) et de PCR (matériau recyclé post-consommation) bientôt disponible ;

— Remplacer : recherche d’une solution compostable et biodégradable, avec des biopolymères naturels ;

— Réutiliser : étude de possibilités de gammes rechargeables, comme le Regula Airless, lancé cet été.

 

The Regula Jar: Quadpack took the eco-responsible vision and made it come to life

The Regula Jar, a jar manufactured by Louvrette (Quadpack Company), reflects the group’s sustainable development strategy, which focuses on four key areas:
—  To reduce: the Regula Light jar has 50% lighter thick walls for identical dimensions, but a reduced carbon impact;
—  To recycle: with the Regula Eco jar which will soon be available, made from SusPET (virgin recyclable material) and PCR (post-consumer recycled material);
— To replace: search for a compostable and biodegradable solution, with natural biopolymers;
—  To re-use: exploring possibilities for refillable products, such as the Regula Airless, launched this summer.


Le gel hydroalcoolique « à la française » de MS Beautilab

Le « Gel Français » de MS Beautilab entre dans les linéaires de Casino et Monoprix. Made in France, ce gel hydroalcoolique est à la fois désinfectant et hydratant. Il utilise notamment de l’alcool au lavandin biologique de Provence, associé à de la glycérine. Le produit est conditionné dans un tube recyclable fabriqué lui aussi en France. Il s’associe à un soin complémentaire nourrissant et protecteur, dans la même gamme et aux mêmes couleurs, baptisé « La Crème Française ».

 

MS Beautilab’s “French” hydroalcoholic gel

MS Beautilab’s  “Gel Français” can now be seen on the Casino and Monoprix  store shelves.  This hydroalcoholic gel, made in France, is both disinfectant and moisturizer. In particular, it uses lavender organic alcohol from Provence, combined with glycerine. The product is packaged in a recyclable tube also manufactured in France. It is part of a nourishing and protective skin care system, with the same line of products and colours, called “La Crème Française.


So Scandal ! Une théâtralisation haute-couture par Cosfibel

La nouvelle fragrance So Scandal ! de Jean-Paul Gaultier se met en scène dans un décor de type théâtre. Cosfibel a réalisé un coffret en carton rigide, habillé d’un tissu floqué grenadine, aux couleurs de la gamme de parfums. Les deux portes, reliées par des charnières en carton, s’ouvrent sur un flacon et un travel spray qui jouent les vedettes. Ils sont disposés sur un calage surélevé, et reflétés par neuf miroirs. Fermé, le coffret s’orne d’une plaque contrecollée, magnifiée par un logo apposé en marquage à chaud.

 

‘So Scandal!’ An haute-couture theatrical box by Cosfibel
The new fragrance, So Scandal!, by Jean-Paul Gaultier is staged in a theatre-style setting. Cosfibel has created a rigid cardboard box, covered in a grenadine flocked fabric, in the perfume’s color range. The two sides, connected by cardboard hinges, open on a chic bottle and travel spray. They are arranged on a raised platform and reflected by nine mirrors.  When closed, the box is decorated with a laminated plate and magnified by a logo affixed by a hot stamp.


Bientôt 10 000 apprentis en parfumerie-cosmétique !

L’État met en place, à compter du 1er juillet et jusqu’au 28 février 2021, une aide exceptionnelle à l’embauche d’un apprenti. Toutes les entreprises, quelle que soit leur taille, sont concernées. Il s’agit d’un accompagnement de 5000 €/an (moins de 18 ans) ou 8000 €/an (plus de 18 ans). La filière parfumerie-cosmétique, par l’intermédiaire de la Cosmetic Valley, de la FEBEA, de la CNEP, de l’UPB et de la FFEEP, s’est donné l’objectif d’intégrer 10 000 jeunes dans ses entreprises. Cet élan contribuera à développer de nouveaux talents et compétences, et plus encore, dans le contexte actuel, de participer efficacement à la relance économique du pays. Dans cette même idée, les États Généraux de la filière Parfumerie-Cosmétique, mettront les thèmes de l’apprentissage, de la formation et de l’emploi à l’honneur dans leurs réflexions sur une filière « made in France » innovante et compétitive.

 

There will soon be 10,000 apprentices in perfumery and cosmetics in France!

From July 1st, 2020 to February 28th 2021, the government is providing exceptional subsidies  in hiring an apprentice. This is offered to all businesses, regardless of size, and can reach up to €5,000/year ( for people under 18 years old) or €8,000/year ( for over 18 years).  The perfume and cosmetics industry, through Cosmetic Valley, FEBEA, CNEP, UPB and FFEEP, has set a goal of integrating 10,000 young people into its businesses. This effort will help develop new talent and skills, and will certainly help in the country’s economic recovery. Along the same lines, the General Assembly of the Perfumery-Cosmetics sector will highlight learning, training and employment as themes towards an innovative and competitive ‘Made in France’s’ industry.


MR relève les défis d’EB Florals

MR a réalisé le nouveau packaging carton de la marque confidentielle EB Florals, créée à Los Angeles par Eric Buterbaugh, le fleuriste des stars. Sa gamme de parfums, qui a su séduire la société Puig, est exclusivement disponible dans quelques boutiques de la cité des anges. MR Mock-Up Lab a accompagné les équipes créatives dans la conception technique d’une maquette répondant aux exigences qualitatives de la marque (en matière de toucher, de volumes, de colorimétrie) et d’adaptabilité aux diverses déclinaisons promotionnelles (sacs, blotters, enveloppes…). MR Factory est ensuite intervenue sur les aspects de fabrication et production. L’impression numérique, adaptée aux petites/moyennes séries et à la multiplication des références, a été privilégiée comme solution évidente face au dynamisme et à la créativité de la jeune marque.

 

MR meets EB Florals challenges

MR has created the new board packaging for the confidential brand EB Florals, created in Los Angeles by Eric Buterbaugh, the florist to the stars. Its range of perfumes, which has seduced the company Puig, is exclusively available in some upscale shops in the city of angels. MR Mock-up Lab supported the creative teams in the technical design of a model that meets the quality requirements of the brand (in terms of touch, volumes, colorimetry) and in terms of adaptability to various promotional variations (bags, blotters, envelopes, etc.). MR Factory then collaborated on the manufacturing and production aspects. Digital printing, adapted to small/medium series and the multiplication of references, was seen as an obvious solution in the face of the dynamism and creativity of the young brand.


Oriflamme avec Texen pour un capot tout en complexité

La maison Oriflame a fait appel aux expertises mutualisées de deux divisions de Texen — Texen Beauty Partners et Texen Industries, à travers son usine polonaise Texen Mielec — pour développer le capot avec habillage cuir qui orne le flacon de sa fragrance masculine « Eclat Style ». Le capot est réalisé « sur la base d’un lest injecté en zamac surmoulé en PP, puis métallisé argent brillant ». Un PU noir à l’aspect grainé a été découpé en bandes préencollées d’adhésif 3M, appliquées manuellement, au millimètre près, et calées dans une gorge logée dans le capot. Le résultat offre un aspect très premium. Cette réalisation témoigne de la complémentarité des expertises industrielles chez Texen et de la capacité du groupe à tenir des délais très courts.

 

Oriflamme andTexen for a complex cover

Through the expertise of two divisions of Texen, Texen Beauty Partners and Texen Industries, via its Polish Texen Mielec factory, Oriflame has developed a leather cover that adorns the bottle of its male fragrance "Eclat Style." The cover is injected in zamac overmolded in PP, then covered with a metallic glossy silver.’ A grained-looking black PU is cut into pre-assembled 3M strips, applied manually, as precisely as possible, and wedged into a groove in the cover. The result is a very chic, top quality look. This great achievement is witnessing Texen’s industrial expertise and its ability to meet very tight deadlines.


97 % des fabricants d'étiquettes prêts pour le déconfinement

 C'est un état des lieux à date que donne l'Union nationale des fabricants d'étiquettes adhésives (l'UNFEA) sur l'activité des transformateurs d'étiquettes adhésives, confrontés à la crise du coronavirus. Chaque semaine, l'organisme adresse en effet à ses adhérents un questionnaire pour faire des bilans. Un peu plus d'un quart des producteurs (sur la centaine d'adhérents fabricants) participent à ces bilans d'étapes réalisés depuis le 17 mars. Pour la huitième semaine de confinement (du 4au 8 mai), 70 % des répondants jugent l'activité de leurs clients en baisse. 37 % des sondés observent un allongement des délais de paiement de la part de leurs clients. L'enquête révèle aussi que 50 % des entreprises sont en activité partielle. Concernant le déconfinement 97 % des entreprises de l'étiquette s'estiment prêtes Après une augmentation de leur activité très importante au début de la crise en raison d'une forte hausse du stockage alimentaire de précaution (on parle de 7 %), les transformateurs prévoient une stabilisation puis peut-être même un tassement de l'activité pour les semaines à venir. 


Le Groupe Salinas intègre Fabregas Packaging

En novembre 2019, la société catalane Fabregas Packaging déposait une déclaration de cessation de paiement. L’aventure de ce spécialiste des emballages rigides en carton pour les secteurs premium et luxe continue sous le giron du Groupe Salinas, qui possède aussi la marque Latuc. Celui-ci reprend l’actif de l’entreprise, ses unités de production et ses équipes salariées, dans une transition qu’il souhaite en douceur et dans la continuité. Il l’intègre à la fois dans ses stratégies de développement en Espagne, France et Europe centrale, dans sa culture d’entreprise — efficacité, durabilité, rentabilité — et dans sa démarche RSE, aussi bien en interne qu’en externe.


Recevez notre newsletter
Valider